Alemania ofrece "asilo y protección internacional" para todos los soldados rusos que decidan desertar

La ministra alemana del Interior, la socialdemócrata Nancy Faeser, se mostró abierta a ofrecer asilo a desertores rusos, según declaraciones a la edición dominical del "Frankfurter Allgemeine Zeitung" (FAZ) que adelanta este jueves esa publicación.

"Cualquiera que se oponga con valentía al régimen del presidente Vladímir Putin y que, por tanto, se pone en el mayor de los peligros, puede solicitar asilo en Alemania por motivos de persecución política", afirmó.

Agregó que "los desertores amenazados de fuertes represiones reciben por lo general protección internacional en Alemania", aunque matizó que la concesión de asilo es una decisión que se toma caso por caso y que en el marco de la misma también se lleva a cabo un control de seguridad.

La ministra señaló que Alemania acoge ya desde hace meses a disidentes rusos perseguidos y amenazados y añadió que la agresión cada vez más brutal de Rusia contra Ucrania va acompañada de una represión interna cada vez más fuerte, especialmente contra la prensa, activistas de derechos humanos y opositores.

Del "ilimitado desprecio por la humanidad" del presidente ruso no se libran ni sus propios soldados, afirmó. En tanto, el ministro de Justicia, el liberal Marco Buschmann, se expresó en Twitter en la misma línea que Faeser.

"Al parecer, muchos rusos están abandonando su patria: los que odian el camino de Putin y aman la democracia liberal son cordialmente bienvenidos en Alemania", aseguró.

Ucrania pide en la ONU un apoyo sin fisuras contra Rusia

El ministro ucraniano de Exteriores, Dmytro Kuleba, aseguró hoy ante la ONU que la movilización parcial decretada por Rusia será inútil: "Pueden movilizar a 300.000 o a 500.000 personas, pero no ganarán esta guerra".

"Rusia debe saber una cosa: nunca será capaz de matarnos a todos", recalcó Kuleba en un discurso ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. El ministro comparó en ese sentido el regreso a Ucrania de "decenas de miles" de ciudadanos dispuestos a defender el país en cuanto se anunció la invasión con los "miles" de rusos que ayer "reservaron vuelos internacionales para dejar" el país en cuanto el presidente de Rusia, Vladímir Putin, anunció la movilización de tropas.

Según Kuleba, lo que Putin admitió ayer con esa medida fue realmente "su derrota". "Hoy cada ucraniano es un arma lista para defender Ucrania y los principios de la Carta de Naciones Unidas. Rusia fracasará y tendrá que afrontar plena responsabilidad por el crimen de agresión y los crímenes de guerra, contra la humanidad y de genocidio", insistió.

El jefe de la diplomacia ucraniana intervino en una sesión ministerial del Consejo de Seguridad sobre la situación en su país, en la que volvió a aprovechar para pedir más armas y dinero a sus aliados.

Según Kuleba, armar a Ucrania es la mejor forma de detener a Putin y de evitar más crímenes. El ministro ucraniano coincidió brevemente en la sala del Consejo de Seguridad con su homólogo ruso, Serguéi Lavrov, que asistió a la reunión únicamente para pronunciar su discurso y se marchó inmediatamente después. Preguntado a su llegada sobre la posibilidad de hablar con Lavrov, Kuleba respondió con ironía: "voy a mantener la distancia social con él".

La Corte Penal Internacional considera que "hay pruebas razonables" de crímenes de guerra en Ucrania

Por otro lado, el fiscal general de la Corte Penal Internacional (CPI), Karim Khan, ha asegurado este jueves por la tarde que "hay pruebas razonables" de que se han cometido crímenes de guerra en Ucrania. Lo ha afirmado en la reunión del Consejo General de Seguridad de la ONU, delante del ministro de exteriores ruso, Serguéi Lavrov, y del secretario de Estado de Estados Unidos, Anthony Blinken, entre otros.

En este encuentro, marcado principalmente por lo que ocurre en Ucrania, se han encontrado por primera vez los responsables de la política exterior de Rusia y de EEUU. En este contexto, el fiscal de la Corte Penal Internacional ha recordado que los crímenes en Ucrania están bajo la jurisdicción de la CPI, que precisamente investiga si se comenten crímenes de guerra o contra la humanidad.

Tras esta afirmación, Khan ha anunciado que esta semana uno de sus equipos se va a desplazar hacia el noreste de Ucrania. En ese lugar, las autoridades del país encontraron una fosa común, más de 500 cadáveres.

Revelan documento que confirma afiliación del padre de Kast al partido nazi

El periodista y editor del área de investigación de La Red, Mauricio Weibel, publicó el documento oficial que se encuentra en el Archivo Federal de la República Federal de Alemania y donde aparece que Michael Kast Schindele, padre del candidato del Frente Social Cristiano, fue militante del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP).

“Migrar es un derecho y a veces también es una tragedia. Tu padre mismo fue un migrante después de haber combatido en el ejército nazi”

Esa fue la frase que lanzó el candidato de Apruebo Dignidad, Gabriel Boric, a su contrincante del Frente Social Cristiano, José Antonio Kast en el debate presidencial de octubre, donde hizo referencia al vínculo que tuvo su padre, Michael Kast Schindele, con el Tercer Reich.

Referencia que incomodó al candidato oficialista, ya que nunca ha querido profundizar en ese tema y solo se ha limitado a negar esa versión.

Este miércoles el periodista y editor del área de investigación de La Red, Mauricio Weibel, publicó el documento oficial que confirma la militancia de Michael Kast Schindele en el Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP).

“Este es el documento oficial del Estado alemán que confirma la militancia en el partido nazi del padre de Jose Antonio Kast”, escribió Weibel en su cuenta de Twitter.

 

 

Entrevista al creador de la serie de Netflix “Colonia Dignidad: Una secta alemana en Chile”

En una amena conversación en el exitoso podcast Hitos de la historia el creador de la serie mas exitosa del momento en Netflix colonia dignidad: una secta alemana en Chile, Cristian Leighton, aseguró que todavía queda material audiovisual para catalogar, además dijo que si bien pudo revisar la historia de colonia dignidad aún no tiene respuestas sobre lo que allí ocurrió.

 

La serie es una de las mas vistas en Alemania y ha tenido buena recepción del publico.

 

Mira la entrevista completa a continuación:

Alemania: el SPD, los liberales y los verdes presentan un acuerdo para formar gobierno

Con este documento, el ministro de Economía alemán, Olaf Scholz, da un paso adelante hacia la sucesión de Angela Merkel como canciller, ya que los socialdemócratas, los verdes ecologistas y el liberal FDP estarían dispuestos a formar un nuevo gobierno antes de diciembre.

Desde que el Partido Socialdemócrata (SPD) de centro-izquierda ganara las elecciones generales el 26 de septiembre, este ha mantenido conversaciones con los verdes y el Partido Liberal Democrático (FDP). Este viernes 15 de octubre las tres formaciones anunciaron que alcanzaron un acuerdo preliminar para formar el próximo gobierno alemán.

"Efectivamente, hemos conseguido acordar un documento. Es un resultado muy bueno, demuestra claramente que se puede formar un gobierno en Alemania", dijo Olaf Scholz, posible futuro canciller ante la prensa alemana. “En general, podemos percibir aquí que es posible un nuevo comienzo, propiciado por los tres partidos que se han reunido aquí", añadió.

Con la base del primer documento presentado este viernes, los tres partidos profundizarán en sus conversaciones para abrir negociaciones formales discutiendo punto por punto todos los pormenores de una futura alianza.

Conseguimos mantener intensas conversaciones hasta la madrugada para poner sobre la mesa una propuesta de coalición para la reforma y el progreso, de modo que podamos utilizar realmente la próxima década como una década de renovación", dijo la copresidenta de los Verdes, Annalena Baerbok.

¿Los conservadores de Merkel se quedarán en la oposición?

Todo este proceso de concertación se da sin la presencia de la alianza conservadora CDU-CSU de Angela Merkel dentro de la mesa, después que registraran el peor resultado de su historia en las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre.

El líder de la CDU y aspirante a la cancillería, Armin Laschet, había manifestado públicamente que “su partido sigue abierto a formar una coalición de gobierno”; sin embargo ni siquiera su puesto está seguro.

La coalición semáforo de SPD, Verdes y FPD, conocida así por los colores rojo, verde y amarillo de los tres partidos, ha tenido una aprobación nacional del 62% para conformar el próximo federal según una encuesta publicada este viernes.

En el caso de Scholz, tres de cada cuatro alemanes dicen que es “bueno” que se convierta en canciller.

Ahora, uno de los principales retos en las conversaciones entre los partidos será el tema tributario, ya que los liberales se oponen a subir los impuestos, como lo ha propuesto el SPD.

La hoja de ruta de la coalición

Los puntos en común que acercan a la alianza tripartita son el papel central de la asociación trasatlántica y la OTAN, la seguridad alemana y priorizar el fortalecimiento de la Unión Europea.

Carsten Nickel, de Teneo, una consultora de riesgo político, dijo que “la hoja de ruta sugiere que los partidos parezcan menos flexibles en cuanto a la reforma de las normas fiscales de la Unión Europea consagradas en su Pacto de Estabilidad y Crecimiento adoptando el conservadurismo fiscal del FDP”.

Un punto que ha llamado la atención de manera positiva de los economistas es un camino que promete una renuncia en la subida de impuestos y un compromiso de proporcionar fondos para la inversión pública y privada.

"Se trata de un compromiso constructivo y un buen paquete global que se acordó rápidamente durante las conversaciones confidenciales", expuso el economista Jens Suedekum, de la Universidad Heinrich Heine de Düsseldorf.

La planeación también apunta a un futuro más verde. La coalición desea abandonar las centrales eléctricas de carbón de 2030 y utilizar el 2% del terreno para parques eólicos y equipar los tejados de paneles solares.

Exsecretaria de campo de concentración de 96 años intenta huir previo a su juicio

Al final de una jornada rocambolesca, el tribunal de Itzehoe (norte) ordenó prisión provisional para la acusada, cuyo juicio se reanudará el 19 de octubre.

El jueves por la mañana, 20 minutos después de la hora prevista para su juicio en la ciudad de Itzehoe, en el norte de Alemania, el presidente de la corte anunció que la acusada se había dado a la fuga y que se lanzó una orden de arresto en su contra.

“Abandonó su hogar (para personas de la tercera edad) esta mañana. Tomó un taxi”, precisó Milhoffer.

Irmgard Furchner, que en el momento de los crímenes que se le imputan tenía entre 18 y 19 años, será la primera mujer involucrada en el nazismo en ser juzgada desde hace décadas en el país.

Este juicio precederá al de un centenario, un exguardia del campo de concentración nazi de Sachsenhausen, cerca de Berlín, que comenzará dentro de una semana.

Hasta ahora Alemania, que durante mucho tiempo fue reacia a encontrar a sus criminales de guerra, nunca había juzgado a exnazis tan ancianos.

Se debe llevar a cabo además en vísperas del 75º aniversario de la condena a muerte por ahorcamiento en Núremberg de 12 de los principales dirigentes del Tercer Reich. 

Órdenes de ejecución

Según la revista Der Spiegel, la acusada ya había informado a la Justicia de sus intenciones de escaparse, con una carta enviada hace unas semanas al presidente del tribunal.

En la misiva, aseguró que “boicotearía el proceso, (…) ya que sería degradante para ella si participaba en él”, explicó a la AFP el abogado Christoph Rückel, que representa jurídicamente desde hace años a los sobrevivientes de la Shoah.

Este comportamiento generó indignación. “Esto muestra menosprecio hacia los sobrevivientes y el Estado de derecho”, sostuvo Rückel.

“Aunque esta mujer sea muy mayor, ¿el tribunal no debería haber tomado más precauciones?”, se preguntó el abogado.

“Si está en suficiente buen estado para huir, ¡está en suficiente buen estado para ir a la prisión!”, dijo, por su lado, Efraim Zuroff, presidente del Centro Simon Wiesenthal, que persigue judicialmente a los nazis todavía vivos.

La acusación reprocha a la nonagenaria haber participado en el asesinato de detenidos en el campo de concentración de Stutthof, en la actual Polonia, donde trabajaba como dactilógrafa y secretaria del comandante del campo, Paul Werner Hoppe, entre junio de 1943 y abril de 1945.

Unas 65.000 personas murieron en el campo, cerca de la ciudad de Gdansk, entre ellos “prisioneros judíos, partisanos polacos y prisioneros de guerra rusos soviéticos”, según la fiscalía.

Según Rückel, “ella se encargó de toda la correspondencia del comandante del campo”.

“También mecanografió las órdenes de ejecución y deportación y puso sus iniciales”, aseguró a la cadena regional pública NDR.

Tras un largo procedimiento, la justicia estimó en febrero que la anciana era apta para comparecer pese a su edad avanzada. Pero las vistas judiciales deberían limitarse a unas horas diarias. 

Muerte de sospechosos

Setenta y seis años después del fin de la Segunda Guerra Mundial, la justicia alemana sigue buscando a excriminales nazis aún vivos.

Distintas fiscalías alemanas examinan actualmente ocho casos que implican en particular a exempleados de los campos de Buchenwald y Ravensbrück, indicó la oficina central para la aclaración de crímenes del nacionalsocialismo a la AFP.

En los últimos años, varios procesos tuvieron que ser abandonados por la muerte de los sospechosos o su incapacidad física para comparecer ante los tribunales.

Pero aunque Alemania ha condenado en los últimos diez años a cuatro exguardias o empleados de los campos nazis de Sobibor, Auschwitz y Stutthof, ha juzgado a muy pocas mujeres implicadas en la maquinaria nazi, según los historiadores.

 

Aumenta la crisis en el partido conservador alemán tras la derrota en las elecciones

Laschet ha sido objeto de críticas y peticiones de dimisión por parte de su propio partido, la CDU, y también ha visto cómo su principal aliado, el partido hermano bávaro CSU, ha cortado los lazos con él.

El dirigente del SPD “Olaf Scholz tiene más posibilidades de ser canciller en este momento, claramente”, dijo el líder del partido conservador bávaro CSU, Markus Söder.

El ministro-presidente bávaro se distanció así claramente de Laschet –el candidato del partido de la canciller– que hasta ahora aseguraba tener la intención de tratar de suceder a Angela Merkel a pesar del segundo puesto obtenido el domingo.
“Ruina”

Söder, que a principios de este año ambicionaba presentarse a la cancillería antes de verse obligado a retirarse en favor de Laschet, menos popular que él, declaró que “ningún mandato para gobernar puede legitimarse moralmente sobre la base de este resultado electoral” obtenido por los conservadores el domingo, el peor desde 1949.

Söder dijo que una coalición entre los socialdemócratas, los verdes y los liberales del FDP era la “primera solución obvia”.

Laschet, que tiene fama de sobrevivir a las crisis, tenía previsto intentar construir una coalición con los Verdes y los liberales. Pero sin la contribución del partido bávaro, este escenario ya no parece posible.

Al final de la primera reunión de los diputados conservadores en el Bundestag, el martes, el líder del grupo parlamentario, un estrecho colaborador de Laschet, fue reelegido sólo por seis meses, en lugar de un año como es habitual. Una señal de que la bancada de la CDU/CSU está anticipando su paso a la oposición y una remodelación de sus equipos.

Desde el domingo, Armin Laschet ha visto cómo sus tropas se volvían contra él.

Fue el ministro-presidente de Sajonia, Michael Kretschmer, el primero en expresar críticas asegurando que “los votantes nos han dicho claramente: ‘la CDU no es nuestra primera opción'”.

“Actuar como si no pasara nada nos llevará a la ruina”, advirtió el líder de este antiguo estado de la RDA, derrotado el domingo por la extrema derecha.

“No creo que podamos pretender dirigir el próximo gobierno”, añadió otro barón del partido, Norbert Röttgen.

“¡Perdimos. Punto final!”, aseguro en la misma línea el líder de las juventudes de la CDU, Thilman Kuban.

Ante esta revuelta, Laschet tuvo que dar algunas garantías, admitiendo que la CDU, uno de los partidos más antiguos de Europa, que lleva 16 años en el poder, “necesita una renovación” a todos los niveles.

Su discurso sobre la futura coalición también ha evolucionado y ahora Laschet dice que “ningún partido tiene un mandato claro para formar gobierno”, ni la CDU ni el SPD.

Pero estas advertencias no fueron suficientes para rebajar la presión en torno a Laschet. Al contrario.

Incluso uno de los principales apoyos de Laschet dentro del partido, el experimentado jefe de Hesse Volker Bouffier, reconoció que la unión conservadora no podía tener “ninguna pretensión de responsabilidad gubernamental”.

Otro líder regional cercano a Laschet, Daniel Günther, también se distanció de un candidato que no había sido un “activo” durante la campaña.

Algunos diputados de base han pedido la dimisión de Laschet, que dirigió una campaña fallida a pesar de la implicación de Merkel en la recta final.

“Hubiera querido una toma de conciencia. Has perdido, demuestra tu discernimiento, evita más daños a la CDU y dimite”, dijo la joven diputada de Renania-Palatinado, Ellen Demuth.

La opinión pública alemana parece haberse decidido y un 58% piensa que la CDU-CSU no tiene “legitimidad” para formar el próximo gobierno, según una encuesta de Insa para el diario Bild.

Alemania reabrirá sus fronteras a viajeros vacunados

A partir del viernes 25 de junio, Alemania reabrirá sus fronteras a los viajeros de placer que estén vacunados de varios países no pertenecientes a la Unión Europea (UE), anunció el jueves el Ministerio del Interior alemán.

Eso incluye a los visitantes vacunados de Estados Unidos, muchos de los cuales quieren tomarse unas vacaciones en Europa este verano, ya que Alemania eliminó a Estados Unidos de la lista de países que considera de alto riesgo el 13 de junio.

Solo aquellos que tengan una necesidad urgente o excepcional de viajar, podrán solicitar entrada a Alemania, la prohibición de viajes y transporte continuará desde países de alto riesgo, por las variantes virales que hay, ya que son desenfrenadas dijo la portavoz del Ministerio del Interior, Alina Vick.

Por otro lado, a partir del 25 de junio, se pueden reiniciar los viajes no esenciales desde los E.E. U.U. y otros siete países, regiones y territorios no pertenecientes a la UE (Albania, Macedonia del Norte, Serbia, Líbano, Taiwán, Macao y Hong Kong).

Según el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania, el gobierno ya eliminó las restricciones de cuarentena para los estadounidenses que pueden proporcionar prueba de vacunación, prueba de recuperación de COVID-19 (al menos 28 días, pero no más de seis meses antes) o resultados recientes de pruebas negativas. (PCR o antígeno), a partir del 20 de junio.

Vick dijo que los viajeros vacunados aún tendrían que presentar una prueba de antígeno o PCR negativa y completar un formulario de registro en línea, pero los estadounidenses que estuvieron en Alemania en las últimas semanas, solo se les pidió que presenten su pasaporte y tarjeta de vacunación de los CDC al ingresar.

Los visitantes extranjeros vacunados tienen que tener las vacunas aprobadas por la Agencia Europea de Medicamentos (EMA) y el regulador médico de Alemania, el Instituto Paul Ehrlich: los protocolos Moderna, Pfizer o AstraZeneca de dos dosis (no utilizados en los EE. UU.).

O la dosis de la vacuna Johnson & Johnson. Para ser considerado con la inmunización completa, deben haber transcurrido al menos 14 días desde la última dosis del receptor.

“Al permitir la entrada de viajeros que hayan sido completamente vacunados al menos 14 días antes de la llegada, el Gobierno Federal está implementando la Recomendación (UE) 2020/912 modificada del Consejo de la Unión Europea”, escribió el Ministerio del Interior alemán en un comunicado de prensa. .

El Consejo Europeo agregó de forma oficial a EE. UU. a sus países de la lista blanca el 18 de junio, instruyendo a todos los países miembros de la UE para que comiencen a eliminar las restricciones a los viajeros estadounidenses por placer.

Alemania: Armin Laschet, el “heredero” de Merkel, es el nuevo líder de la Unión Cristianodemócrata

El centrista derrotó a Friedrich Merz, más a la derecha del espectro político, en la votación del partido para suceder a Annegret Kramp-Karrenbauer. Armin Laschet podría ser el próximo canciller de Alemania, o al menos será una voz decisiva en quién reemplazará a Angela Merkel.  

Armin Laschet aseguró este sábado 16 de enero 521 votos, frente a los 466 que obtuvo su rival, el conservador Friedrich Merz, en la votación de 1.001 delegados de la Unión Cristianodemócrata de Alemania (CDU). El Ministro Presidente de Renania del Norte-Westfalia, el estado más poblado de Alemania, reemplaza así a la primera sucesora de la canciller Angela Merkel, Annegret Kramp-Karrenbauer, quien anunció su renuncia en febrero de 2020 tras no lograr imponer su liderazgo en el partido.

Laschet, representante del continuismo y apoyado por el ministro de Sanidad, Jens Spahn, se impuso en la segunda vuelta de la votación telemática de los delegados del partido. El tercer aspirante, también de centro, Norbert Röttgen, había quedado fuera en la primera vuelta de las votaciones.

Laschet se había dirigido a los delegados antes de la votación en un tono muy personal, recordó los orígenes mineros de su familia -lo que parecía marcar las diferencias respecto al multimillonario Merz- y alertó contra la polarización, los extremismos y las situaciones como las que han ocurrido en Estados Unidos.

“El próximo canciller en las elecciones federales vendrá de la Unión”

En su discurso de victoria, Laschet dijo que hará todo lo posible para asegurar que la CDU y su aliada en Baviera, la Unión Social Cristiana (CSU), puedan “permanecer unidas a lo largo de este año”. Todo esto con el objetivo de asegurarse de que “el próximo canciller en las elecciones federales vendrá de la Unión”, en alusión a la larga alianza del CDU y el CSU.

Según explica el corresponsal de France 24 en Berlín, Thomas Sparrow, Laschet es considerado un político que ofrece continuidad en cuanto a las políticas de centro que ha defendido la canciller Angela Merkel.

Pero su victoria no lo convierte automáticamente en candidato a canciller de cara a las elecciones federales de septiembre ni tampoco en el directo sucesor de Merkel, explica Sparrow.

Coronavirus: Por qué la tasa de mortalidad de Alemania es tan baja

La pandemia ha afectado duramente a Alemania, donde hay más de 100.000 personas infectadas. Pero el porcentaje de fatalidades ha sido notablemente más bajo que el de sus vecinos.

Les llaman taxis corona: personal médico vestido con equipo de protección conduce por las calles vacías de Heidelberg, Alemania, para atender a los pacientes en su casa durante los cinco o seis días posteriores a haber contraído la COVID-19.

Toman una muestra de sangre y buscan señales que indiquen que el paciente puede ponerse muy enfermo. Es posible que le sugieran hospitalizarse a algunos pacientes aunque solo presenten síntomas leves, pues las probabilidades de sobrevivir aumentan mucho si los pacientes están hospitalizados cuando inicia el deterioro.

“Existe un punto crítico al final de la primera semana”, señaló Hans-Georg Kräusslich, director de virología en el Hospital Universitario de Heidelberg, uno de los hospitales de investigación más importantes de Alemania. “Si se trata de una persona cuyos pulmones pueden fallar, es entonces cuando comenzará a empeorar”.

Los taxis corona de Heidelberg son solo una iniciativa en una ciudad, pero ilustran el nivel de compromiso y de distribución de los recursos públicos para el combate de la epidemia, lo que ayuda a resolver uno de los misterios más inexplicables de la pandemia: ¿por qué la tasa de letalidad es tan baja en Alemania?

El virus y la enfermedad que este provoca, la COVID-19, ha atacado a Alemania con fuerza: de acuerdo con la Universidad Johns Hopkins, este país tenía más de 92.000 casos confirmados hasta el mediodía del sábado, más que cualquier otro país, excepto Estados Unidos, Italia y España.

Pero con 1295 muertes, el índice de letalidad de Alemania se situó en 1,4 por ciento en comparación con el 12 por ciento en Italia; alrededor del 10 por ciento en España, Francia y el Reino Unido; 4 por ciento en China, y 2,5 por ciento en Estados Unidos. Incluso Corea del Sur, el país modelo en cuanto a aplanar la curva, tiene una tasa de letalidad más alta: 1,7 por ciento.

“Se ha hablado de una anomalía en Alemania”, señaló Hendrik Streeck, director del Instituto de Virología del Hospital Universitario de Bonn. Streeck ha estado recibiendo llamadas de sus colegas de Estados Unidos y de otros países del mundo.

“Me preguntan qué estamos haciendo distinto y por qué nuestra tasa de letalidad es tan baja”, comentó.

Los expertos sostienen que hay varias respuestas a estas preguntas: una combinación de tergiversaciones estadísticas y diferencias muy reales en la forma en que el país ha manejado la pandemia.

La edad promedio de las personas contagiadas en Alemania es menor que en muchos otros países. Según Kräusslich, muchos de los primeros pacientes contrajeron el virus en centros para esquiar de Austria e Italia, así que eran relativamente jóvenes y sanos.

“Empezó como una epidemia de los esquiadores”, afirmó.

Conforme se ha propagado el virus, este ha llegado a personas de mayor edad, y la tasa de letalidad —de solo 0,2 por ciento hace dos semanas— también se ha elevado. Pero la edad promedio de los contagiados sigue siendo relativamente baja: 49 años. En Francia es de 62,5 años y en Italia, de 62 años, de acuerdo con sus informes nacionales más recientes.

Otra explicación de la baja tasa de letalidad es que Alemania ha estado administrándoles pruebas a muchas más personas que la mayoría de los demás países. Eso implica que detecta a más personas asintomáticas o que presentan pocos síntomas, con lo cual aumenta el número de casos conocidos, pero no el número de muertes.

“Eso reduce en forma automática la tasa de letalidad en las estadísticas”, comentó Kräusslich.

Pero, según los epidemiólogos y los virólogos, también existen factores médicos importantes que han mantenido relativamente bajas las cifras de muertos en Alemania, en especial las pruebas y los tratamientos oportunos y generalizados, la gran cantidad de camas de cuidados intensivos y un gobierno confiable cuyas medidas de distanciamiento social son acatadas por casi todos.

Despistaje

A mediados de enero, mucho antes de que la mayoría de los alemanes realmente prestara atención al virus, el Hospital Charité de Berlín ya había desarrollado una prueba y había compartido la fórmula en internet.

Para febrero, cuando Alemania registró su primer caso de la COVID-19, los laboratorios de todo el país ya tenían un suministro de paquetes de pruebas.

“El motivo por el que en Alemania tenemos tan pocas muertes en este momento en relación con la cantidad de personas contagiadas se puede explicar en gran medida por el hecho de que estamos realizando una gran cantidad de pruebas de laboratorio”, dijo Christian Drosten, virólogo principal en el Hospital Charité, cuyo equipo desarrolló la primera prueba.

Por ahora, Alemania está aplicando cerca de 350.000 pruebas de coronavirus a la semana, muchas más que cualquier otro país europeo. Las pruebas tempranas y generalizadas han permitido que las autoridades reduzcan la propagación de la pandemia al aislar a las personas diagnosticadas mientras pueden contagiar a los demás. Esto también ha posibilitado que se administren los tratamientos para salvar la vida de los pacientes de una manera más oportuna.

“Cuando hay un diagnóstico oportuno y puedo darles tratamiento a los pacientes en una etapa temprana —por ejemplo, ponerlos en un respirador antes de que se deterioren—, las posibilidades de supervivencia son mucho más altas”, afirmó Kräusslich.

El personal médico, una población con riesgo particular de contraer y propagar el virus, se somete a pruebas periódicas. Para agilizar el procedimiento, algunos hospitales han comenzado a hacer pruebas en bloque, utilizando muestras de 10 empleados y haciendo un seguimiento con pruebas individuales solo si hay un resultado positivo.

A fines de abril, las autoridades de salud también planean implementar un estudio de anticuerpos a gran escala, analizando muestras aleatorias de 100.000 personas en Alemania cada semana para determinar dónde se está acumulando la inmunidad.

Una clave para garantizar una amplia base de despistaje es que los pacientes no pagan por las pruebas, dijo el profesor Streeck. Esto, dijo, fue una diferencia notable con Estados Unidos en las primeras semanas del brote. El proyecto de ley de alivio de coronavirus aprobado por el congreso el mes pasado proporciona pruebas gratuitas.

“Es poco probable que un joven sin seguro médico y con picazón en la garganta vaya al médico y, por lo tanto, corre el riesgo de infectar a más personas”, dijo.

Rastreo

Un viernes de finales de febrero, Streeck recibió la noticia de que por primera vez un paciente de su hospital en Bonn había dado positivo por coronavirus: un hombre de 22 años que no tenía síntomas, pero cuyo empleador —una escuela— le había pedido que se hiciera la prueba luego de saber que había participado en un carnaval en el que había estado una persona que había dado positivo a coronavirus.

En la mayoría de los países, incluyendo Estados Unidos, las pruebas se limitan en gran medida a los pacientes más enfermos, así que probablemente a ese hombre se la habrían negado.

Eso no sucede en Alemania. Tan pronto como llegaron los resultados, se cerró la escuela y se les ordenó a todos los niños y al personal que permanecieran en casa con su familia durante dos semanas. Se realizaron pruebas a unas 235 personas.

“Las pruebas y el seguimiento de contactos fueron la estrategia que tuvo éxito en Corea del Sur y hemos intentado aprender de eso”, señaló Streeck.

Alemania también aprendió al equivocarse desde el principio: la estrategia de rastreo de contactos debería haberse utilizado aún más agresivamente, dijo.

Todos los que habían regresado a Alemania desde Ischgl, una estación de esquí austriaca que tuvo un brote, por ejemplo, deberían haber sido localizados y sometidos a pruebas, dijo el profesor Streeck.

Un sólido sistema de salud pública

Antes de que la pandemia del coronavirus arrasara en Alemania, el Hospital Universitario de Giessen tenía 173 camas para cuidados intensivos equipadas con respiradores. En las últimas semanas, el hospital se ha esforzado para añadir otras 40 camas y aumentó un 50 por ciento el personal que estaba en espera para trabajar en cuidados intensivos.

“Ahora tenemos tanta capacidad que estamos recibiendo pacientes de Italia, España y Francia”, comentó Susanne Herold, especialista en infecciones pulmonares en ese hospital que ha supervisado la reconversión del pabellón de cuidados intensivos. “Tenemos un área de cuidados intensivos muy reforzada”.

En toda Alemania, los hospitales han ampliado su capacidad en cuidados intensivos. Además, comenzaron desde un nivel alto. En enero, Alemania tenía aproximadamente 28.000 camas de cuidados intensivos equipadas con respiradores, o 34 por cada 100.000 personas. En comparación, en Italia esa cifra es de 12 y en los Países Bajos, de 7.

En estos momentos, Alemania cuenta con 40.000 camas de cuidados intensivos.

Algunos expertos son cautelosamente optimistas de que las medidas de distanciamiento social podrían estar achatando la curva lo suficiente como para que el sistema de atención de salud de Alemania supere la pandemia sin producir una escasez de equipos, como ventiladores, que salvan vidas.

“Es importante que tengamos pautas para los médicos sobre cómo practicar el triaje entre pacientes si es necesario”, dijo el profesor Streeck. “Pero espero que nunca necesitemos usarlo”.

El tiempo que lleva duplicar la cantidad de infecciones se ha reducido a unos nueve días. Si se ralentiza un poco más, a entre 12 y 14 días, dijo el profesor Herold, los modelos sugieren que se podría evitar el triaje.

“La curva está empezando a aplanarse”, dijo.

Confianza en el gobierno

Además de las pruebas masivas y del nivel de preparación del sistema de salud, muchas personas también consideran que el liderazgo de la canciller Angela Merkel es una de las razones de que haya seguido baja la tasa de letalidad.

Merkel ha mantenido una comunicación clara, serena y periódica durante toda la crisis, al tiempo que impuso medidas cada vez más estrictas de distanciamiento social en el país. Las restricciones, que han sido fundamentales para reducir la propagación de la pandemia, no tuvieron mucha oposición política y la mayor parte de la población las respeta.

El índice de aceptación de la canciller se ha disparado.

“Tal vez nuestra mayor fortaleza en Alemania”, comentó Kräusslich, “sean las decisiones sensatas que se toman en el nivel gubernamental más alto, junto con la confianza de la población en el gobierno”.

Christopher F. SchuetzeKatrin Bennhold

nytimes

Adidas y Puma, la historia de los hermanos que se odiaban

Sabias que antes de ser dos empresas, Adidas y Puma, eran una sola o que los fundadores de ambas marcas eran hermanos pero se odiaron toda su vida?

Te invitamos a escuchar camino publico historias, un espacio para contarte esas historias que no conocías.

Buscanos en facebook como camino publico

La fiscalía alemana rechaza prohibir la versión teatral de "Mein Kampf"

La fiscalía de Constanza, Alemania, rechazó este miércoles en nombre de la libertad artística prohibir una representación teatral satírica de "Mein Kampf" (Mi Lucha), en la que se prevé la distribución de esvásticas y estrellas amarillas.

La fiscalía rechazó de esta manera, según la agencia DPA, varias quejas presentadas ante el teatro de Constanza, después de que prometiese entradas gratuitas para quienes acepten portar brazaletes con esvásticas en la primera representación de la pieza, el viernes 20 de abril, aniversario del nacimiento de Adolf Hitler.

A quienes compren su entrada, "le proponemos portar una estrella de David en señal de solidaridad con las víctimas de la barbarie nazi", dicen los responsables del teatro en su sitio en internet.

Los símbolos nazis están prohibidos en Alemania. El teatro dice querer de esta manera demostrar hasta qué punto es fácil corromper.

Esta adaptación de "Mein Kampf", une farsa agria y negra del húngaro George Tabori (1914-2007), que data de 1987, hace referencia al panfleto programático redactado por Adolf Hitler cuando estuvo en prisión, en 1924-1925, años antes de alcanzar el poder en Alemania.

La Sociedad germano-israelí en la región del lago Constanza y la Sociedad para la cooperación judeo-cristiana llamaron a boicotear la obra. Esta polémica tiene lugar en momentos en que las autoridades alemanas se muestran inquietas por el aumento del antisemitismo.

Además, este miércoles el gobierno denunció una presunta agresión contra dos judíos filmada por una de las víctimas en Berlín.

Dos jóvenes judíos, tocados con la tradicional kipá religiosa, fueron agredidos el martes de noche en un barrio acomodado de Berlín por tres jóvenes, entre los que al menos uno hablaba árabe.

La lucha contra el antisemitismo tiene una importancia particular para el gobierno alemán, siempre perseguido y sensibilizado por el pasado nazi del país.

Detenido en Alemania un copiloto ebrio poco antes de despegar

El copiloto de un avión de una compañía aérea portuguesa fue detenido el viernes por la noche en el aeropuerto de Stuttgart poco antes de despegar porque estaba ebrio en la cabina, indicaron la policía y la fiscalía alemana en un comunicado.

El hombre de 40 años, que fue detenido, llamó la atención de un empleado del aeropuerto "porque olía a alcohol y por su manera de caminar", que luego alertó a la policía.

Varios policías que entraron en la cabina del avión, a punto de despegar rumbo a Lisboa, también detectaron "un fuerte estado de embriaguez" y le tomaron una muestra de sangre.

La fiscalía de Stuttgart suspendió de inmediato la licencia de vuelo del piloto portugués y puso una fianza de 10.000 euros para su liberación.

Alemania: Suerte de Merkel depende de voto socialdemócrata

 

BERLÍN (AP) — La canciller alemana Angela Merkel aguardaba los resultados de la votación interna en el Partido Socialdemócrata para saber si éste acepta formar una coalición con su partido conservador que le permita formar gobierno.

El anuncio del resultado está previsto para el domingo alrededor de las 0800 GMT.

Un triunfo del “sí” significaría para Merkel un cuarto período como canciller, luego de 12 años en funciones como uno de los políticos más influyentes de Europa.

El triunfo del “no” traería incertidumbre. Podría significar nuevas elecciones o bien un gobierno en minoría, algo sin precedentes en la Alemania de posguerra.

Merkel encabeza un gobierno interino desde las elecciones de septiembre.

Unos 464.000 socialdemócratas están habilitados para votar. Los dirigentes dicen que prevén un triunfo del “sí”. Pero muchos afiliados de base se oponen a reeditar la “Gran Coalición” vigente desde la elección de 2013 y señalan que el partido ha perdido el apoyo del público desde que forman parte del gobierno con la Unión Demócrata Cristiana de Merkel y el partido bávaro Unión Social Cristiana.

Con el “sí”, Merkel probablemente sería reelegida por el Bundestag, la cámara baja del parlamento, el 14 de marzo.

Una victoria del “no” dejaría el asunto en manos del presidente Frank-Walter Steinmeier, quien podría postular a Merkel. Si nadie obtuviera mayoría en las dos primeras rondas de votación, se realizaría una tercera que daría el triunfo al candidato más votado.

La alternativa entonces sería que Steinmeier designe a esa persona como canciller en minoría o disuelva el parlamento y convoque a nuevas elecciones.

Por segunda vez Alemania intenta formar su gobierno

 

El país motor de la economía europea lleva meses con un gobierno provisional que espera dé paso a uno definitivo que calme la incertidumbre y deje de lado al fantasma de una posible repetición de los comicios generales sino hay coalición.

En un segundo intento para formar gobierno desde las elecciones generales de septiembre de 2017, la canciller alemana, Ángela Merkel del partido la Unión Cristianodemócrata (CDU) arribó a la primera jornada oficial de reuniones del año con el Partido Socialdemócrata (SPD) para llegar a un acuerdo que permita formar una gran coalición y tener así un gobierno estable que haga frente a los retos que tiene Alemania internamente, a nivel de la Unión Europea y de política exterior.

Antes de entrar a la sede del SPD en donde se adelantan las negociaciones en Berlín, la capital alemana, la Canciller afirmó ser “optimista” a lo que añadió “creo que podemos lograrlo” pese a las difíciles conversaciones con los liberales y los verdes que han fracasado por no alcanzar acuerdos en puntos clave como la política migratoria y medio ambiental.

A su turno, el líder del SPD, Martin Schulz, afirmó que trabajará con una actitud “constructiva y abierta” a lo que añadió “no trazamos ninguna línea roja, pero queremos muchas políticas rojas” haciendo referencia al color con el que su partido se identifica.

Diferencias en los objetivos de la coalición

La canciller Merkel destacó que el objeto de su legislatura en coalición obedece al encargo hecho por su electorado que dio su voto de confianza a políticas que permitan que, en cinco o diez años, Alemania siga disfrutando de un robusto sistema de bienestar, seguridad, educación, democracia y una economía fuerte.

Pese a sus malos resultados electorales y rechazo a una gran coalición, Schulz se vio obligado a dialogar con sus opositores a quienes les dejó claro que el SPD apuesta por áreas como la educación, la inversión en vivienda, renovación en la infraestructura y atención en los servicios sociales.

La canciller y Schulz no son los únicos que participan en este diálogo, también está presente Horst Seehoer, el líder de la Unión Socialcristiana de Baviera, CSU, la formación política hermana del CDU con la que ha conformado coaliciones en el pasado. Recientemente el CSU pidió un endurecimiento de las políticas de refugiados, un pedido que difiere de la propuesta del CDU y que vuelve a dejar el tema como uno de los más complicados a la hora de negociar entre los partidos.

La búsqueda de una coalición se extenderá por un espacio de cinco días. Posteriormente los partidos CDU, CSU y SPD podrán evaluar las propuestas y tomar decisiones si conforman una alianza que gobierne Alemania.

Un hombre estrella su coche contra sede política en Berlín

FRÁNCFORT — Un hombre estrelló un coche contra la zona de entrada de la sede del Partido Socialdemócrata en la medianoche de Nochebuena, según indicó el lunes la policía de Berlín.

El hombre describió el suceso como un intento de suicidio, según un comunicado policial. El auto se incendió, pero las llamas fueron extinguidas por el sistema de aspersores del edificio.

El conductor, de 58 años, había dejado una bolsa con botellas de gas y encendedores para parrilla ante la sede del Partido Democristiano, que junto con los socialdemócratas forma la actual coalición de gobierno en Alemania que lidera la canciller, Angela Merkel.

Nadie más que el conductor salió herido. Fue trasladado al hospital por una lesión en la cabeza.

El caso del enfermero alemán al que acusan de haber matado a más de 100 pacientes "por aburrimiento"

 

Sus pacientes le confiaban la vida.

Pero las autoridades alemanas creen que el enfermero Niels Högel les dio sistemáticamente drogas que les causaron sobredosis fatales.

Pruebas toxicológicas presentadas por la fiscalía alemana el jueves sugieren que Högel mató a al menos 100 pacientes en dos hospitales donde trabajó.

En agosto, los investigadores del caso contaban con evidencias de que Högel había acabado con la vida de al menos 84 pacientes. Este jueves añadieron 16 muertes adicionales.

Los investigadores creen que Högel, quien ya cumple cadena perpetua por dos homicidios, les dio dosis letales de fármacos para el corazón a los pacientes que cuidaba.

En el juicio de 2015, cuando lo sentenciaron a prisión de por vida, el hombre, que ahora tiene 41 años, admitió que a veces actuaba "por aburrimiento".

Dijo también que se sentía eufórico cuando lograba resucitar a un paciente y devastado cuando no lo conseguía, según lo citó la agencia AFP.

La fiscalía informó el jueves que presentará nuevos cargos contra él a principios del año entrante.

Colapso del sistema cardiovascular

Högel es señalado de haber matado entre 1999 y 2005 a 38 pacientes en una clínica de la ciudad de Oldenburg y a 62 más en Delmenhorst, ambos centros en el norte del país.

Quienes investigan el caso dijeron que Högel pudo ser responsable de más muertes, pero las potenciales víctimas fueron cremadas.

De ser hallado culpable de todos los homicidios, se convertiría en uno de los asesinos en serie más prolíficos de la Alemania de la posguerra, señaló la corresponsal de la BBC en Berlín, Jenny Hill.

La indagatoria sobre el caso se amplió cuando el enfermero admitió haber matado a unas 30 personas durante el juicio de 2015, cuando lo sentenciaron por dos homicidios, dos intentos de homicidio y daño a pacientes.

El equipo toxicológico exhumó los cadáveres de 130 pacientes para buscar restos del fármaco que pudo haber colapsado sus sistemas cardiovasculares.

También examinaron los registros en los hospitales donde Högel trabajó.

Los archivos de la clínica de Oldenburg mostraron que las tasas de muertes y resucitaciones habían aumentado cuando Högel estaba de guardia, reportó la revista alemana Der Spiegel.

Aún así, el cuidador recibió una buena referencia y se fue a trabajar a un hospital en la ciudad cercana de Delmenhorst, donde un número inusual de pacientes murió mientras él estaba de turno.

Hasta que uno de sus colegas notó que un paciente previamente estable había desarrollado palpitaciones irregulares.

Högel estaba en la habitación cuando hubo que resucitar al paciente y el otro enfermero que estaba ahí encontró cajas de medicinas vacías en el basurero, señaló Der Spiegel.

Durante el juicio de 2015, Högel dijo que "realmente lo sentía" y que esperaba que las familias encontraran paz.

Dijo que su determinación a llevar a cabo estos crímenes había sido "relativamente espontánea".

bbc

2017 estará entre los tres años más calurosos jamás registrados, según la ONU

 

BONN, Alemania (Reuters) - Este año será uno de los tres más calurosos desde que empezaron a realizarse registros en el siglo XIX, dijo la agencia del clima de Naciones Unidas, en el inicio de una conferencia de 200 países en la ciudad alemana de Bonn sobre cómo detener el calentamiento global.

En un informe preparado para el encuentro, la agencia de la ONU dijo que sus pronósticos indican que el cambio climático producido por la actividad humana está agravando los eventos “extraordinarios” como huracanes, sequías e inundaciones.

La conferencia en Bonn, que se extenderá hasta el 17 de noviembre, intenta reforzar la implementación del pacto sobre cambio climático de 2015 firmado en París, a pesar de la retirada prevista de Estados Unidos.

“2017 estará entre los tres más calurosos en los registros”, dijo la Organización Meteorológica Mundial (OMM) de la ONU, que pronosticó que el promedio de la temperatura mundial será ligeramente inferior al récord de 2016 y se estará casi al mismo nivel de 2015.

Además, 2017 será el año más caluroso jamás registrado sin la presencia del fenómeno de El Niño, que provoca un calentamiento de las aguas del Océano Pacífico con una frecuencia aproximada de una vez cada cinco años, indicó.

El Niño elevó la temperatura promedio del mundo tanto en 2015 como en 2016.

“Hemos sido testigos de eventos climáticos extraordinarios”, dijo en un comunicado el secretario general de la OMM, Petteri Taalas, apuntando a los poderosos huracanes que este año se desarrollaron en el Atlántico y el Caribe, a las temperaturas por encima de 50 grados centígrados en Pakistán, Irán y Omán, a las sequías de África Oriental y a las inundaciones ocurridas durante la temporada monzónica en Asia.

“Muchos de estos eventos - y los estudios científicos detallados determinarán exactamente cuántos hubo - son señales de cambio climático causado por el aumento de las concentraciones de actividades humanas”, declaró.

La conferencia de Bonn tiene previsto elaborar un “libro de trabajo” del Acuerdo de París, que busca poner fin a la era del consumo de combustibles fósiles para la segunda mitad del siglo mediante una transformación de la economía mundial hacia las energías más limpias.

Productores de arándanos de Los Ríos realizarán una gira comercial a Alemania

 

Una misión comercial a Alemania realizaran productores de la región, en el marco del proyecto Profo Exportador de Arándanos apoyado por Fomento Los Ríos. 

La actividad tiene como objetivo realizar una visita comercial a la empresa importadora de arándanos frescos bajo comercio justo “Markt Vertrieb”, ubicada en la ciudad de Diusburg.

Esta reunión permitirá reforzar la relación comercial que ya mantiene con los empresarios locales, con la finalidad de aumentar los volúmenes de exportación directa de fruta fresca embalada bajo comercio justo en las próximas temporadas.
Además la visita permitirá conocer el proceso de re-embalaje de la fruta en destino, lo que permitirá a los beneficiarios conocer los formatos más adecuados de exportación de la fruta.
Claudio Arriagada, Director del Proyecto, comentó que "esta misión comercial es sumamente importante para nosotros, principalmente porque vamos a visitar un cliente que nos ha comercializado la fruta en los últimos años, con el fin de afianzar nuestra relación comercial y aumentar nuestro volumen de exportación con ellos".
Además, confirmó que la misión continuará con la visita de los beneficiarios a la feria internacional Anunga, la cual se desarrollara en la ciudad de Colonia.

"Esta feria es considerada la más importante dentro del rubro de la producción de alimentos con énfasis en los subsectores: Frutos secos y deshidratados, agroindustria, alimentos elaborados y gourmet", indicó Arriagada.

En esta oportunidad se permitirá a los beneficiarios visualizar la última tendencia internacional de producción de alimentos con valor agregado, para así considerar el desarrollo de nuevos productos en base a arándanos de calidad no exportable.

Arriagada comentó que "estos productos actualmente alcanzan el 26% de nuestra producción y son comercializados bajo el costo de producción, ese 26% tenemos que agregarle valor para poder comercializarlo en Chile o en el extranjero".

Para Pablo Diaz, director de Fomento Los Ríos, la gira además permitirá conocer in situ la realidad del mercado en Alemania y compartir experiencias e información con diversos actores. "Esta gira sin duda, también permitirá a nuestros productores observar los avances e innovaciones del mercado de tal manera de poder tomar mejores decisiones respecto a sus negocios".

Asimismo, dijo que "es vital el tema de la agregación de valor a los productos locales, por lo tanto esta misión será de gran ayuda para que nuestros empresarios observen las nuevas tendencias y formatos de exportación".
Las empresas participantes exportan a Alemania entre 40 a 60 toneladas de arándanos anualmente y que en el mediano plazo esperan aumentar al doble esta cantidad. A esta instancia asistirán la Coperativa Apicoop, agrícola Las Tiacas S.A, y agrícola Borouque limitada.

Entra en vigor ley que permite uniones gay en Alemania

BERLÍN (AP) — Por primera vez, una pareja gay se casó en Alemania luego de que entrara en vigor una nueva ley que coloca a las parejas del mismo sexo en igualdad de condiciones legales con las heterosexuales.

Los ayuntamientos en Berlín, Hamburgo y en otras ciudades abrieron sus puertas para conmemorar el acontecimiento, hecho posible por un voto sorpresa en el Parlamento hace tres meses.

“Estamos haciendo una sola excepción para disparar una pistola de arranque simbólica porque los matrimonios entre personas del mismo sexo son posibles a partir de hoy”, dijo Gordon Holland, secretario en el distrito de Schöneberg, en Berlín.

Holland indicó que fue apropiado para el distrito albergar la primera boda gay en el país porque desde hace tiempo es centro de reunión de esta comunidad.

Alrededor de 60 invitados y un número similar de periodistas acudieron al “Salón Dorado” del ayuntamiento para presenciar el matrimonio de Karl Kreile y su pareja desde hace 38 años, Bodo Mende.

Junto con la marcha nupcial, compuesta por el alemán Felix Mendelssohn en el siglo XIX, los novios entraron a la habitación, dijeron sus votos y firmaron los papeles de matrimonio.

Kreile, de 59 años, dijo que era un “increíble honor” ser la primera pareja homosexual en casarse en Alemania y destacó que él y Mende, de 60 años, habían estado haciendo campaña para los derechos gay por décadas.

Después de cortar el pastel de bodas, que tenía una bandera arcoíris y la frase “matrimonio para todos”, la pareja iba a tener una pequeña recepción y posteriormente volaría a Viena para una luna de miel de cinco días.

“Tuvimos una gran fiesta hace 15 años que no puede ser superada”, dijo Kreile, refiriéndose a la celebración que hicieron cuando la pareja registró su asociación en 2002.

La canciller Angela Merkel se opuso por mucho tiempo a los matrimonios entre personas del mismo sexo. En junio, estuvo de acuerdo con la votación libre en el Parlamento sobre la cuestión, poco antes de las elecciones nacionales.

La ley gozaba de un fuerte apoyo público y fue aprobada por un amplio margen, con 393 votos a favor y 226, incluida Merkel, en contra.

Un electroshock para Europa: el fantasma del nazismo se vuelve real en Alemania

BERLÍN.- No lo consiguieron en Francia, en Gran Bretaña o en Holanda. Después de ser la pesadilla de Europa durante casi una década, parecían al borde de la disolución. La extrema derecha reapareció hoy, sin embargo, con un vigor desconcertante en Alemania, planteando dudas sobre la capacidad de Angela Merkel, la mujer más poderosa del mundo, de poner freno a los peores fantasmas de la historia del continente en su propio país.

Con 13,3% de los votos, el xenófobo y antieuropeo Alternativa para Alemania (AfD) se transformó en el tercer partido del país y entrará en el parlamento por primera vez desde el fin de la Segunda Guerra Mundial.

Ese vertiginoso ascenso abre un enorme interrogante sobre el futuro de un país que, hasta hace apenas 72 años, estuvo gobernado por la fuerza política más funesta que conoció la historia reciente de la humanidad.

Decir que es un electroshock para Europa y para los demócratas alemanes parece un eufemismo. En cuatro años, de la nada, la AfD fue capaz de reunir el apoyo necesario como para enviar 94 diputados al Bundestag.

Pero ese no es el único motivo de inquietud. El ascenso de la extrema derecha, como en los momentos más aciagos de la historia alemana, coincide ahora con la alarmante fragilidad demostrada por la democracia cristiana y la socialdemocracia, los dos partidos que fueron históricamente pilares principales de la reconstrucción democrática del país después del nazismo.

A pesar de su propio triunfo, Angela Merkel tiene sobrados motivos de preocupación. La canciller es perfectamente consciente del significado simbólico que tiene el hecho de que esto suceda en Alemania. Esta tarde, visiblemente afectada, prometió en su primera intervención por televisión que "hará todo lo posible para responder a las expectativas" de aquellos que no se sienten representados por su partido, la CDU.

Pero, ¿cómo? Paradójica y preocupante realidad: si se mira el voto de la extrema derecha, el AfD obtuvo sus mejores resultados en el centro, el norte y el sur del país. En otras palabras, en las regiones más prósperas y no -como se podía creer- en los länders postergados de la ex Alemania comunista. La explicación tal vez resida en una distribución de la opulencia que genera desigualdad, frustración y rencor.

En todo caso, poco importa si la verdadera razón de ese avance se debe a la ultra-flexibilización del mercado laboral, que precarizó a millones de personas, o a la llegada de 1,3 millones de refugiados que, por otra parte, parecen en vías de perfecta integración. Los populismos, los odios y los racismos nunca necesitaron pretextos.

Por su parte, exaltados por el triunfo, los líderes de la AfD, afirmaron hoy que ejercerán "una oposición constructiva" en el próximo parlamento. Entiéndase: Haremos todo lo posible para que haya cada vez menos Europa.

Ese programa complicará, sin duda, los objetivos de la canciller en su próximo mandato. La líder más veterana del Consejo Europeo solo esperaba conocer la amplitud de su triunfo para lanzar una serie de ambiciosos proyectos para el bloque.

Una de las principales iniciativas -para lo cual cuenta con la complicidad del presidente francés Emmanuel Macron- es transformar el Mecanismo Europeo de Estabilidad (MES), creado durante la crisis del euro en 2010, en un verdadero Fondo Monetario Europeo (FME).

Macron propone, por su parte, crear rápidamente un superministro de Finanzas, que manejará un presupuesto común y rendirá cuentas ante un parlamento específico de los países que comparten el euro. A pesar de ciertas reservas, Merkel acepta -en líneas generales- ese proyecto.

El vertiginoso ascenso de la extrema derecha alemana también podría poner freno al otro gran objetivo europeo de la canciller: avanzar en el proceso de integración, en particular en la zona euro.

En las actuales circunstancias, todo dependerá de lo que Merkel negocie con los miembros de su futura coalición.

"Los liberales del FDP nunca fueron partidarios de la integración. Incluso proponen desarticular progresivamente algunos instrumentos de solidaridad creados durante la crisis griega", señala el politólogo Hans Stark.

Las próximas semanas serán pues decisivas. Después, el primer momento crucial llegará en noviembre, cuando Alemania, Francia, España e Italia presenten una iniciativa conjunta para reformar la zona euro. Recién entonces los europeos sabrán si Angela Merkel sigue siendo, como hasta ahora, un auténtico factor de estabilidad continental.

lna