Kate Middleton sufre cáncer

La Princesa de Gales padece cáncer. Su silencio se ha resquebrajado esta misma tarde con un anuncio emitido a través de redes sociales en el que confirma que ha sido diagnosticada de la enfermedad, sin especificar la tipología, y que se encuentra recibiendo quimioterapia “preventiva”. Ha sido con un vídeo emotivo, filmado este miércoles en Windsor y que ha visto la luz a las siete de la tarde. Marcaban las manecillas la misma hora cuando se hizo público, el pasado 5 de febrero, que el Rey Carlos III también padecía cáncer.

“Como les he dicho, estoy bien y me estoy fortaleciendo cada día al concentrarme en las cosas que me ayudarán a sanar; en mi mente, cuerpo y espíritu. Tener a William a mi lado también es una gran fuente de consuelo y tranquilidad. Al igual que el amor, el apoyo y la amabilidad que muchos de ustedes han mostrado. Significa mucho para ambos”, ha expresado en el citado vídeo.

“Quería aprovechar esta oportunidad para agradecerles personalmente todos los maravillosos mensajes de apoyo y su comprensión mientras me recuperaba de la cirugía”, ha proseguido la esposa del heredero al trono británico, agregando que “han sido un par de meses increíblemente difíciles para toda nuestra familia, pero he tenido un equipo médico fantástico que me ha cuidado muy bien, por lo que estoy muy agradecido”.

Un Liverpool plagado de bajas vence 4-1 en Brentford y se mantiene líder

El Liverpool, actual líder de la Premier League, venció el sábado en Brentford 4-1 en la apertura de la 25ª jornada para aumentar provisionalmente la ventaja sobre sus perseguidores, en un partido en el que los Reds sufrieron dos lesiones. 

Minutos después de haber asistido al uruguayo Darwin Núñez para abrir el marcador (35), el portugués Diogo Jota tuvo que abandonar el terreno de juego en camilla tras sufrir un fuerte impacto en la rodilla (44).

Antes, el Liverpool ya había tenido que remplazar a Curtis Jones (34) con molestias en el tobillo. Estas dos nuevas bajas se unen a una lista en la que figuran piezas tan importantes como el guardameta brasileño Alisson Becker, el lateral Trent Alexander-Arnold o los centrocampistas Dominik Szoboslai, Thiago Alcántara y Stefan Bajcetic.

La noticia positiva fue el regreso al terreno de juego de Mohamed Salah, quien sufrió una lesión en el muslo durante la Copa de África y sumó el sábado sus primeros minutos tras su recuperación.

La entrada del egipcio fue notable, y tras ingresar desde el banquillo sustituyendo a Jota, Salah asistió al argentino Alexis Mac Allister (55) y anotó su 15º gol en Premier League de la temporada (68).

 

Isabel II: el ataúd en la bóveda real de Windsor antes del último adiós familiar

Tras once días de conmemoraciones y despedidas en honor a la reina Isabel II, el féretro de la soberana llegó al Castillo de Windsor, donde finalizó un multitudinario funeral de Estado. Líderes de todo el mundo se reunieron en el acto fúnebre, mientras miles de ciudadanos se aglomeraron en las calles para despedir a quien fue su jefa de Estado por más de 70 años. 

Reino Unido y el resto del mundo dan el último adiós a Isabel II. El funeral de Estado reúne a presidentes, reyes, príncipes, primeros ministros y hasta un millón de personas en las calles de Londres para despedir a una monarca, cuyo reinado de más de siete décadas, definió una era.

Este lunes 19 de septiembre es un día colmado de ceremonias en Londres y Windsor, que comenzó desde primeras horas de la mañana, cuando las puertas de Westminster Hall, de 900 años de antigüedad, se cerraron para los dolientes después de que cientos de miles se presentaran frente a su ataúd desde el pasado 14 de septiembre.

Muchos de ellos pasaron noches frías y a la intemperie, en largas filas, para presentar sus respetos alrededor del ataúd cubierto con la bandera de la reina en una efusión conmovedora de dolor y respeto nacional.

 

Dimiten los ministros de Finanzas y de Salud en protesta contra Boris Johnson

Los ministros de Finanzas y de Salud de Reino Unido presentaron su renuncia este martes 5 de julio. La dimisión de los altos funcionarios se produjo poco después de que el primer ministro se disculpara por haber nombrado a un legislador acusado de conducta sexual inapropiada para un puesto relacionado con la atención pastoral en el Partido Conservador. Boris Johnson queda una vez más contra las cuerdas.  

Un nuevo revés para el primer ministro británico Boris Johnson, luego de que el ministro de Finanzas, Rishi Sunak, y el de Salud, Sajid Javid, renunciaron este martes 5 de julio a sus cargos vía carta. En ella mencionaron la incapacidad de Johnson para dirigir una Administración que cumpliera las normas.

"Los ciudadanos esperan, con razón, que el Gobierno se conduzca de forma adecuada, competente y seria. Reconozco que este puede ser mi último cargo ministerial, pero creo que vale la pena luchar por estos estándares y por eso dimito", expresó Sunak.

Por su parte, Javid destacó en la carta que al igual que muchos legisladores y el público, él también había perdido la confianza en la capacidad de Johnson para gobernar en el interés nacional.

"Lamento enormemente tener que decirles que ya no puedo, en conciencia, seguir sirviendo en este Gobierno", dijo Javid en su carta de dimisión. 

Las dimisiones se produjeron apenas unos minutos después de que Johnson se disculpara por haber nombrado al legislador Christopher Pincher, denunciado por conducta sexual inapropiada, para un puesto relacionado con la atención pastoral en el Partido Conservador.

Sunak y Javid estaban a cargo de dos de los asuntos más urgentes en la agenda británica: la crisis del costo de vida y las consecuencias de la pandemia de coronavirus.

En repetidas ocasiones han sido vistos como posibles aspirantes al liderazgo dentro del Partido Conservador si Johnson se ve obligado a abandonar. Es por eso que sus renuncias fueron un gran golpe para el primer ministro.

Siguen más renuncias 

Las salidas de los ministros de Finanzas y de Salud fueron seguidas por las de los secretarios privados del Parlamento, Jonathan Gullis y Saqib Bhatti. Los funcionarios a cargo de ayudar a los ministros en su función publicaron sus cartas de renuncia en las redes sociales. 

También dimitieron los conservadores Bim Afolami y Andrew Murrison. El primero renunció a la vicepresidencia del partido, mientras que el segundo dimitió como enviado comercial a Marruecos.

Pero Johnson aún cuenta con el apoyo de otras altas personalidades. La secretaria de Asuntos Exteriores, Liz Truss, y el secretario de Defensa, Ben Wallace, indicaron que permanecerán en sus cargos.

El escándalo sexual que golpeó al equipo del primer ministro británico

Las dimisiones se produjeron después de que Johnson se disculpara por haber nombrado al legislador Christopher Pincher para un puesto relacionado con la atención pastoral en el Partido Conservador. 

Johnson aseguró que había sido "un error no haberse dado cuenta" que Pincher no era apto para un puesto de Gobierno, ya que había sido denunciado por conducta sexual inapropiada.

"Pido disculpas a todos los que se han visto afectados por ello", dijo Johnson ante la prensa, en aras de dejar en claro que "no hay lugar en este Gobierno para nadie que sea depredador o que abuse de su posición de poder".

Sin embargo, esta última explicación de Johnson aumentó la frustración hacia el partido gobernante. 

Cabe recalcar que los cambios en la narrativa de Downing Street desde que Pincher renunció a su cargo la semana pasada ya habían amargado a personas como Simon McDonald, funcionario de mayor rango en el Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido entre 2015 y 2020, y quien considera que Johnson aún no está diciendo la verdad. 

Unos meses críticos para Boris Johnson

El Gobierno de Johnson se ha visto envuelto en varios escándalos recientemente. 

Hace un mes, el primer ministro británico sobrevivió a una votación de confianza tras el escándalo sobre las fiestas celebradas en Downing Street durante el confinamiento por la pandemia de Covid-19. En ese entonces, contaba con el apoyo de Sunak y Javid.

Pero a pesar de que logró permanecer en el cargo, las respuestas cambiantes del primer ministro a meses de denuncias sobre fiestas en oficinas del Gobierno, alimentaron las persistentes preocupaciones sobre su liderazgo.

Dos semanas después, los candidatos conservadores fueron derrotados en dos elecciones especiales para cubrir los escaños vacantes en el Parlamento. Esto evidenció el descontento en el seno del partido de Johnson.

El 'premier' ha sido criticado también por no hacer lo suficiente para abordar el alza del costo de vida. Muchos británicos están luchando para hacer frente a la subida de los precios del combustible y los alimentos.

De acuerdo con los economistas, Reino Unido se aproxima cada vez más a una fuerte desaceleración o posiblemente a una recesión. 

La oposición presiona por un cambio de gobierno

Tras la dimisión de dos altos ministros, el líder del Partido Laborista -el principal de la oposición-, Keir Starmer, afirmó que, "después de toda la sordidez, los escándalos y el fracaso", está claro que el Gobierno de Boris Johnson "se está derrumbando".

Starmer aseguró que le "daría la bienvenida a unas elecciones anticipadas", e indicó que, a su juicio, "sólo un verdadero cambio de gobierno puede dar a Reino Unido el nuevo comienzo que necesita". 

Entretanto, un legislador previamente leal a Johnson aseguró que el primer ministro "está acabado" y que por ende, "no debería prolongar la agonía" ya que "es una falta de respeto a sus colegas, a su partido y a su país".

En las próximas semanas, los legisladores conservadores elegirán a los nuevos miembros del comité que establecerá las normas parlamentarias del partido. 

Varios candidatos han sugerido que apoyarían la modificación de las normas para permitir otro voto de censura. Las normas actuales exigen un plazo de 12 meses entre dichas votaciones.

 

El primer ministro británico se disculpa “sin reservas” por los tiroteos de 1971 en Irlanda del Norte

El primer ministro Boris Johnson presentó el miércoles disculpas por el papel del ejército británico, denunciado la víspera por la justicia, en una serie de tiroteos ocurridos en 1971 durante el conflicto norirlandés que dejaron 10 muertos inocentes en Belfast.

En una conversación con la primera ministra y la vice primera ministra de Irlanda del Norte, Johnson “se disculpó sin reservas en nombre del gobierno británico por los sucesos ocurridos en Ballymurphy y por la enorme angustia que la larga búsqueda de la verdad ha causado a las familias de los muertos”.

La justicia de Irlanda del Norte condenó el martes el uso excesivo de la fuerza por parte del ejército británico en los tiroteos de Ballymurphy, al oeste de Belfast, entre el 9 y el 11 de agosto de 1971, en que murieron diez personas “totalmente inocentes”.

Era el momento álgido del conflicto sectario que durante tres décadas, hasta 1998, enfrentó a católicos republicanos y protestantes unionistas en esa región británica.

Enviado a la zona en misión de mantenimiento de la paz en 1969, el ejército británico tuvo una participación controvertida en el conflicto y es responsable, según el índice Sutton elaborado por la Universidad del Ulster, de unas 300 muertes durante las operaciones que terminaron oficialmente en 2007.

La juez Siobhan Keegan dictaminó el martes que no había “ninguna prueba convincente (…) para justificar los tiroteos” en Ballymurphy y que “el ejército no proporcionó ninguna justificación” a este uso “claramente desproporcionado” de la fuerza.

Nueva cepa de coronavirus que se propaga por Reino Unido tiene mutaciones

Científicos británicos dijeron el martes que están tratando de establecer si la rápida propagación en el sur de Inglaterra de una nueva variante del virus que causa el COVID-19 está relacionada con mutaciones clave que han detectado en la cepa.

Las mutaciones incluyen cambios en la importante proteína en forma de “espícula” que el coronavirus SARS-CoV-2 usa para infectar a las células humanas, indicó un grupo de científicos que rastrea la genética del virus, pero no está claro aún si estas lo están haciendo más infeccioso.

“Se están realizando esfuerzos para confirmar si alguna de estas mutaciones está contribuyendo o no a una mayor transmisión”, dijeron en un comunicado investigadores del Consorcio COVID-19 Genomics UK (COG-UK).

La nueva variante, que los científicos británicos han denominado “VUI-202012/01”, incluye una mutación genética en la proteína “espícula” que, en teoría, podría hacer que el COVID-19 se propague más fácilmente entre las personas.

El gobierno británico citó el lunes un aumento en las nuevas infecciones, que según dijo puede estar relacionado en parte con la nueva variante, cuando pasó a la capital y muchas otras áreas al nivel más alto de restricciones por el COVID-19.

Hasta el 13 de diciembre se habían identificado 1.108 casos de COVID-19 con la nueva variante, sobe todo en el sur y este de Inglaterra, precisó Public Health England en un comunicado.

No obstante, en la actualidad no hay pruebas de que la variante tenga más probabilidades de causar infecciones graves por COVID-19, indicaron los científicos, o que haga que las vacunas sean menos efectivas.

“Ambas preguntas requieren la realización de más estudios”, dijeron los científicos de COG-UK.

El Reino Unido autoriza un uso restringido de Huawei en su red 5G

El gobierno británico dio el martes luz verde a una participación limitada del grupo chino Huawei en el desarrollo de su red de internet móvil 5G, ignorando la presión de Estados Unidos que dijo estar "decepcionado", pocos días antes de Brexit.

Este desacuerdo podría complicarle las cosas a Londres que, tras salir oficialmente de la Unión Europea el próximo viernes por la noche, comenzará a negociar un vasto acuerdo de libre comercio con Bruselas y otro con Washington.

"Los proveedores de alto riesgo serán excluidos de las partes 'centrales' sensibles de las redes 5G", informó el ministerio encargado del sector digital.

El comunicado no mencionó específicamente al controvertido gigante de las telecomunicaciones chino, pero Huawei afirmó inmediatamente estar "tranquilizado por la confirmación del gobierno británico de que podemos seguir trabajando con nuestros clientes para continuar con el despliegue de la 5G" en el país.

"Estados Unidos está decepcionado por la decisión del Reino Unido", dijo a la AFP un responsable de Washington, para quien "no hay ninguna forma segura de que proveedores que no son de confianza controlen cualquier parte de una red 5G". 

 
Riesgo de espionaje

Estados Unidos lleva muchos meses exigiendo a los países europeos, y en particular al Reino Unido, que excluyan a Huawei de sus redes, alegando sus estrechos vínculos con el gobierno chino y el riesgo de espionaje, que el grupo chino siempre ha negado.

Para limitar los riesgos para su seguridad, Londres permitirá a estos "proveedores de alto riesgo" participar en infraestructuras no estratégicas pero excluyéndolo de las áreas más sensibles por las que fluyen los datos de los clientes.

El gobierno también limitó su presencia al "35% en la periferia de la red, conocida como la red de acceso, que conecta los dispositivos y equipos a las torres de telefonía móvil".

Un tope que será "revisable para determinar si debe reducirse más a medida que el mercado se diversifica".

 
Pompeo viaja a Londres

Al autorizar la participación de Huawei aunque se de forma limitada, Johnson corre el riesgo de enojar a Washington en un momento en que el Reino Unido espera fortalecer sus lazos bilaterales de cara a la negociación posbrexit.

Sin embargo, el diario The Times le había llamado el martes a resistir la presión estadounidense. "El Reino Unido no se está alejando de Bruselas para que ahora sea Trump quien le diga qué hacer", escribió en un editorial.

Los responsables estadounidenses no escatimaron esfuerzos para intentar que Londres se plegase a sus exigencias, entre reuniones a puerta cerrada y advertencias del secretario de Estado, Mike Pompeo, quien calificó la inminente decisión británica de "capital".

Pompeo regresa a Londres el miércoles y el tema estará inevitablemente sobre la mesa en sus conversaciones.

El propio Johnson habló al respecto por teléfono el viernes con el presidente estadounidense Donald Trump.

 
Pocas alternativas tecnológicas

Johnson había advertido a mediados de mes que existen pocas alternativas a Huawei, dado que tiene una ventaja tecnológica sobre sus dos principales competidores, Nokia y Ericsson.

Además, si se excluyera al grupo chino sería necesario eliminar sus estaciones base de la existente infraestructura 4G, lo que sería costoso e impactaría en las facturas de los clientes además de retrasar el paso a la 5G.

Los servicios de seguridad británicos aseguraron repetidamente que es posible trabajar con el fabricante chino sin comprometer la seguridad.

Sin embargo, la apertura a Huawei preocupaba a algunos en el Parlamento de Westminster y dentro del gobierno.

Por ejemplo, el diputado conservador Tom Tugendhat, presidente del comité de política exterior, advirtió que sería como "introducir el zorro en el gallinero".

Australia y Japón siguieron el ejemplo de Estados Unidos prohibiendo el uso de Huawei, pero los países europeos, todavía indecisos a la hora de elegir a los fabricantes de las futuras redes 5G, parecen divididos.

Por su parte, la mayoría de los grandes mercados emergentes, liderados por Brasil e India, están abriendo sus brazos al fabricante de equipos chino.

Johnson dice poder utilizar la 5G de Huawei sin compromoter la seguridad

El primer ministro Boris Johnson insistió el lunes en que el Reino Unido puede utilizar al fabricante chino Huawei para su nueva red de telecomunicaciones 5G al mismo tiempo que preserva la seguridad nacional, a pesar de la fuerte oposición de Estados Unidos.

Johnson hizo estas declaraciones después de que el Secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, tuitease el domingo: "El Reino Unido tiene por delante una decisión trascendental sobre la 5G".

Estados Unidos ha excluido a Huawei del desarrollo de su nueva generación de red móvil acusándola de estar bajo el control de Pekín, para el que podría espiar, lo que ha empresa ha negado.

Johnson está bajo presión de Washington para que deje también de lado al fabricante chino, que el Reino Unido ya ha utilizado en sus redes anteriores.

El diario económico británico Financial Times informó que el martes se esperaba que el gobierno de Londres "aprobara un papel restringido" para el grupo, después de que un alto funcionario insinuase la semana pasada que se había dado la verde a la utilización de Huawei.

Hablando con los periodistas el lunes, Johnson afirmó: "No hay ninguna razón por la que no debamos tener progreso tecnológico aquí en el Reino Unido, permitir que los consumidores, las empresas en el Reino Unido tengan acceso a una tecnología fantástica, comunicaciones fantásticas, pero también proteger nuestros intereses de seguridad y proteger nuestras asociaciones claves con otros poderes en todo el mundo".

Según el Financial Times, ante la oposición de los Estados Unidos los ministros británicos están buscando limitar la participación de Huawei en el proyecto.

Se ha especulado ampliamente con que el Reino Unido permitiría a Huawei participar en infraestructuras "no centrales" de las redes 5G, como antenas y estaciones base fijadas a mástiles y tejados.

Washington ha amenazado con limitar el intercambio de inteligencia con Londres si el Reino Unido procede así. También hay sugerencias de que el posible daño a las relaciones entre los dos aliados debido a Huawei podría afectar las posibilidades de que Londres logre un acuerdo comercial favorable con Washington tras el Brexit.

La reina Isabel podría retirarse del trono en 18 meses

La sucesión del , y es que al parecer, la reina Isabel II ya tiene todo listo para su retiro, una vez que cumpla 95 años. Una prueba de ello, es su reciente intervención en la polémica en la está envuelto su hermano Andrés, tras ser vinculado en el caso Epstein.

De acuerdo con los medios locales, Carlos estaría tomando poco a poco las riendas de los asuntos de la familia real. Esta teoría toma sentido, luego de que una fuente cercana al palacio de Buckingham asegurara al diario británico Daily Mail, que la reina ya está preparando su retiro dentro de 18 meses, cuando haya cumplido 95 años.

Otro detalle, es que la monarca ha reducido notablemente su presencia en actos públicos. El año pasado, asistió a 283 eventos aunque el príncipe Carlos desde entonces, se convirtió en figura relevante en 507 ocasiones.

Por otro lado, en algún momento trascendió el rumor de que Carlos abdicaría para el príncipe William subiera al trono. No obstante, el príncipe de Gales realmente nunca ha contemplado esta posibilidad. Ni siquiera cuando su divorcio de Lady Di acaparó los titulares de los diarios británicos ¿La razón para no hacerlo? Al parecer, el hijo de la reina lleva toda la vida preparándose para llegar al trono.

Entre los cambios que podrían existir en el reinado de Carlos, se encuentra la creación de una familia real mucho más reducida, en cuanto a la intervención de sus hermanos en la vida pública. Incluso, eso significaría que el príncipe Andrés quedaría fuera de la agenda, incluyendo a sus hijas, las princesas Beatriz y Eugenia quedarían fuera de los actos públicos.

En cuanto al estatus de Camila Parker cuando su esposo sea el rey, todavía está en veremos. Según la tradición, la esposa del heredero adquiere el título de reina, en este caso. Pero la controvertida entrada de la duquesa de Cornualles a la familia real no ha sido bien vista por los británicos.

La vinculación del príncipe Andrés, en el delito de explotación de menores de edad no solo terminó con su carrera como royal, este escándalo también podría terminar con la monarquía, tal y como la conocemos hasta ahora, situación que no dejaría subir al trono al príncipe Carlos.

Desde que salió a la luz la polémica entrevista que el duque de York otorgó a la BBC

, los británicos han pedido un debate nacional para resolver el futuro de la monarquía. El líder el partido laborista, Jeremy Corbyn ha hecho más de un llamado para librar a Reino Unido de la realeza, su intención es crear un jefe de estado para reemplazar a la reina.

“Creo que es hora de que acabemos de avanzar y que, cuando la reina complete su reinado, ¿no sería un momento apropiado para llamarlo un día y tener un jefe de estado”, en entrevista con la cadena de televisión GMTV

No habrá una luna de miel inmediata para Enrique y Meghan

WINDSOR, Inglaterra (AP) — El duque y la duquesa de Sussex, conocidos previamente como el príncipe Enrique de Gran Bretaña y Meghan Markle, pasarán su primera noche de casados en el Castillo de Windsor.

Tras la misa en la Capilla de San Jorge y un almuerzo, se pudo ver a la pareja dirigiéndose en un descapotable, conducido por Enrique, rumbo a la casa real Frogmore House para una exclusiva recepción nocturna para 200 invitados. La recepción se podría extender hasta altas horas antes de que ambos se retiren a sus aposentos en los amplios terrenos del castillo.

Se espera que los recién casados regresen a su casa en el Palacio de Kensington en Londres el domingo.

No se embarcarán inmediatamente en una luna de miel pues tienen sus primeros compromisos como esposa y esposo programados en el Palacio de Buckingham el martes.

Pero sí es probable que tengan una luna de miel pronto. A Enrique le gusta viajar a África así que es posible que su destino esté ahí. Después de dos citas en 2016, ambos se fueron de campamento a Botsuana.

Una radiante Kate Middleton sale a saludar junto a su tercer hijo

A las 11 de mañana de este lunes, nació en Londres el tercer hijo de los duques de Cambridge, Kate y William.

La madre ingresó al Lindo Wing del Hospital St Mary en Paddington la mañana de este lunes, tuvo a su hijo, el que pesó 3 kilos 946 gramos y siete horas más tarde, abandonó el recinto asistencial con su hijo en brazos.

En dicho minuto, la pareja salió del hospital, posó ante las cámaras y mostraron por primera vez al lactante, del que aún se desconoce cuál será su nombre.

Kate se veía radiante y aún con su abdomen abultado, debido a que sólo han pasado unas horas desde que se realizó el parto.

¿Se deshará Rusia de la libra esterlina en respuesta a las sanciones financieras británicas?

 

El enfrentamiento político entre Londres y Moscú corre el riesgo de convertirse en financiero. Según el diario The Guardian, los británicos barajan prohibir la colocación de eurobonos rusos. Natalia Dembínskaya, columnista de Sputnik, analiza cuán reales son las amenazas del Reino Unido.

Sanciones financieras

Según el diario británico, la primera ministra del país, Theresa May, podría considerar la posibilidad de prohibir a las cámaras de compensaciones europeas como Euroclear y Clearstream que faciliten la venta de eurobonos de Rusia en la City londinense.

Este paso complicaría el trabajo con la deuda nacional rusa para los inversores extranjeros.

En los últimos años, los bonos han ayudado a atraer más de 10.000 millones de dólares al presupuesto federal.

'Cavar su propia fosa'

Según los analistas, es poco probable que se produzca una prohibición completa de los sistemas de compensación ya que Euroclear y Clearstream son compañías europeas y no británicas.

"Es posible que el Ministerio de Finanzas ruso no sea capaz de colocar de manera efectiva los eurobonos", comentó al respecto Timur Nigmatulin, analista financiero de Otkritie Broker. Esto afectaría a las nuevas emisiones de valores, pero lo más probable es que las antiguas no se vean afectadas, agregó.

Los expertos no excluyen que la prohibición produzca un efecto similar al de bonos basura: si hay una herramienta sin acceso a la infraestructura, los inversores institucionales se ven obligados a retirar los bonos por cualquier precio.

No obstante, los expertos del mercado de divisas dudan de que el Reino Unido quiera cavar su propia fosa.

Últimamente, Rusia ha estado reduciendo los valores del Tesoro de EEUU en sus reservas y aumentando la inversión en oro. No hay nada sorprendente en ello: preservando la función de un medio de pago en el comercio mundial, el oro reduce la dependencia de cualquier moneda.

Sin embargo, no se puede hablar de un rechazo total de los valores de EEUU, puesto que la moneda estadounidense representa el 70% de todas las transacciones. Así está organizado el sistema financiero mundial, explica la autora.

En caso de las libras esterlinas, los analistas consideran posible que el Banco Central ruso reduzca las inversiones en esta moneda, aunque este paso no tiene mucho sentido, añaden.

En primer lugar, el Reino Unido no está en el centro de los intereses financieros de Rusia. Y segundo, la tarea de las reservas es crear la cartera de activos lo más diversificada y líquida posible.

Ahora Rusia tiene alrededor del 10% de las reservas mundiales expresadas en libras, lo que equivale a unos 35.000 millones de dólares estadounidenses.

Mientras tanto, para los inversores, las posibles acciones de las autoridades británicas no prometen nada bueno. Las sanciones adicionales pueden arruinar los precios de los eurobonos y aumentar los riesgos de invertir en activos de rublo.

Se trata de unos riesgos financieros serios. Sin embargo, no amenazan la estabilidad del sistema financiero ruso.

Rusia coloca activamente los bonos federales, lo que se volvió muy rentable gracias a los esfuerzos del Banco Central. Las tasas de interés en la economía bajaron. En teoría, los eurobonos pueden ser reemplazados efectivamente por los bonos federales.

Otra cosa es que esta situación sea desequilibrada. Por lo tanto, es necesario contar con varias fuentes para financiar el déficit presupuestario. El Ministerio de Finanzas de Rusia también está listo para una situación negativa. El jefe del departamento, Antón Siluánov, afirmó que los inversores rusos comprarían eurobonos y agregó que la demanda de valores es varias veces mayor que la oferta.

Amigos, familia y público acuden en masa al funeral del físico Stephen Hawking

CAMBRIDGE, Inglaterra (Reuters) - El público llenaba las calles de Cambridge el sábado por el funeral del físico británico Stephen Hawking, descrito por otro destacado científico como “una mente presa vagando por el cosmos”.

Hawking, discapacitado desde joven por una enfermedad degenerativa, consiguió contra todo pronóstico ser el científico más famoso de su era. Su trabajo abarca desde los orígenes del Universo hasta el viaje en el tiempo o las investigaciones sobre los agujeros negros en el espacio.

Logró renombre internacional tras la publicación de ““Breve historia del tiempo” en 1988.

Su ataúd fue adornado con lirios y rosas blancas y fue llevado por portadores de la Universidad de Cambridge, donde trabajaba. Fue saludado por una gran multitud fuera de la iglesia que aplaudía mientras era llevado.

El científico de 76 años fue despedido por sus hijos Robert, Lucy y Timothy, a quienes se unieron invitados como el dramaturgo Alan Bennett, el empresario Elon Musk y la modelo Lily Cole.

Eddie Redmayne, el actor que interpretó al profesor Hawking en la película de 2014 “La teoría del todo”, fue uno de los lectores en la ceremonia y Felicity Jones, que en el largometraje interpretó a su esposa, Jane Hawking, también asistió.

La ceremonia incluyó una música ambientada en el espacio compuesta especialmente para Hawking titulada “Beyond the Night Sky”, inspirada por un poema y citas de su libro más conocido y sonidos basados en grabaciones del espacio.

El astrónomo Martin Rees, un amigo personal, leyó un fragmento de la apología 40 de Platón, “La Muerte de Sócrates”, que habla de la persistencia de la búsqueda del conocimiento tras la muerte.

Confinado en una silla de ruedas la mayor parte de su vida tras haber sido diagnosticado de esclerosis lateral amiotrófica cuando tenía 21 años, Hawking suscitaba el interés de la gente corriente con su elevado intelecto y su perseverancia, dijo Rees en un agradecimiento publicado este mes.

“¿Por qué se convirtió en tal ‘figura de culto’? El concepto de una mente presa vagando el cosmos sencillamente atrapaba la imaginación de la gente”, comentó.

“Su nombre vivirá en los anales de la ciencia, millones han ampliado sus horizontes cósmicos por sus libros e incluso alrededor del mundo se han inspirado en un ejemplo único de realizar logros contra todo pronóstico, una manifestación del sorprendente poder de la voluntad y la determinación”, agregó Rees.

Las cenizas de Hawking serán enterradas en la Abadía de Westminster en junio, junto a algunos de los mayores científicos de la historia, como Isaac Newton y Charles Darwin.

EEUU y aliados expulsan a un centenar de diplomáticos rusos por caso Skripal

 

Los gobiernos de Estados Unidos, Canadá y 14 países europeos expulsaron de forma coordinada este lunes a unos 107 diplomáticos rusos, varios de ellos acusados de espionaje, como respuesta al ataque químico contra un exagente doble en el Reino Unido.

Se trata de una reacción en bloque al ataque químico contra el exagente Sergueï Skripal y su hija, ocurrido a inicios de marzo en Salisbury, Reino Unido, en un atentado que el gobierno británico atribuye a Rusia.

El gobierno ruso, en tanto, reaccionó con energía y afirmó que la decisión conjunta de expulsar diplomáticos era un “gesto provocador”.

El paso más enérgico quedó a cargo de la Casa Blanca, que ordenó la expulsión de 60 diplomáticos rusos -incluyendo 12 que trabajan en la representación ante la ONU-, a los que acusó de ser “oficiales de inteligencia”.

Además, el presidente estadounidense determinó el cierre del Consulado de Rusia en la ciudad de Seattle, en el noroeste del país, a raíz de su proximidad con la base de submarinos de Kitsap y de la base de la gigante aeronáutica Boeing.

Así, los 12 rusos que actúan en la representación ante la ONU y otros 48 destinados en Washington y Nueva York tienen ahora un plazo de una semana para abandonar el territorio estadounidense.
Acción en bloque

Un alto funcionario dijo a la prensa en la Casa Blanca que la determinación de Trump representa la mayor expulsión de funcionarios rusos de territorio estadounidenses, incluyendo medidas similares cuando aún existía la Unión Soviética.

En diciembre de 2016, el gobierno del entonces presidente Barack Obama determinó la expulsión de 35 diplomáticos rusos por la alegada injerencia de Moscú en las elecciones presidenciales que se realizaron ese año, en que Trump resultó vencedor.

En una nota oficial, la Casa Blanca apuntó que la medida había sido tomada “en conjunto con nuestros aliados de la OTAN y asociados alrededor del mundo”.

En tanto, en Bulgaria el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, anunció que “de forma concertada, 14 países de la Unión Europea decidieron expulsar diplomáticos rusos”.

Tusk añadió que “no se excluyen nuevas medidas adicionales, incluyendo más expulsiones, en los próximos días”.

Alemania, Francia y Polonia expulsaron hasta ahora cada uno a cuatro diplomáticos rusos; República Checa y Lituania a tres; Italia, Dinamarca y Holanda a dos, y Letonia, Estonia y Finlandia a uno.

Los otros tres países que procedieron a expulsiones son Rumanía, Suecia y Croacia.

Las medidas afectan en total a más de 30 diplomáticos, que se añaden a los 23 diplomáticos rusos ya expulsados por Reino Unido.

Simultáneamente, el gobierno de Canadá anunció la expulsión de cuatro diplomáticos rusos, mientras las autoridades en Ucrania informaron sobre la orden de salida a 13 representantes diplomáticos de Rusia.

En un mensaje en la red Twitter, el ministro británico de Relaciones Exteriores, Boris Johnson, saludó la “respuesta extraordinaria de nuestros aliados”.

El gesto, dijo el jefe de la diplomacia británica, constituye “el mayor movimiento de expulsiones de agentes rusos de la historia”.
Enérgica reacción de Moscú

Moscú reaccionó enérgicamente a la expulsión de sus diplomáticos.

En un comunicado del ministerio de Relaciones Exteriores, el gobierno ruso apuntó que la expulsión de numerosos de sus diplomáticos constituye un “gesto provocador”.

“Esta decisión inamistosa no quedará sin respuesta”, apuntó la cancillería rusa.

Los 17 países que hoy anunciaron la expulsión de diplomáticos “se dejaron llevar por Londres sin ponerse a reflexionar sobre las circunstancias de lo que ha ocurrido”, agregó.

En declaraciones a la prensa rusa, el portavoz del Kremlin, Dimitri Peskov, reiteró que el gobierno ruso no tuvo ninguna responsabilidad en el atentado contra Skripal y su hija.

“Lamentamos esta decisión que explican por el caso Skripal. Ya lo dijimos y lo repetimos: Rusia nunca tuvo y no tiene nada que ver en este caso”, declaró.

De acuerdo con las autoridades británicas, el ataque contra Skripal y su hija fue realizado con un agente neurotóxico Novichok, que, según afirmó, solamente es producido en Rusia.

La existencia de este programa fue revelada en los años 1990 por Vil Mirzayanov, un químico ruso refugiado en Estados Unidos, que asegura que los agentes tóxicos fueron creados en la década de los 80 por científicos soviéticos.

Este lunes, el Departamento de Estado llamó a Rusia a “aceptar responsabilidad por sus acciones”.

Ringo Starr y Barry Gibb, designados caballeros británicos

LONDRES — El baterista de los Beatles Ringo Starr y Barry Gibb, el más viejo y último superviviente de los hermanos que formaron el grupo pop de los Bee Gees, fueron nombrados caballeros por la monarquía británica.

Ambos forman parte de una lista de ciudadanos célebres que han sido seleccionados para recibir ese título real y otros premios.

La Oficina del Gabinete Británico publica una lista de las personas que reciben los honores por mérito, servicio o valentía dos veces al año: una justo antes de la Nochevieja y el sábado de junio cuando se celebra oficialmente el cumpleaños de la reina Isabel II.

La Lista de Honores de Año Nuevo fue hecha pública al anochecer del viernes. El proceso de selección comienza con las nominaciones de la ciudadanía, que primero son revisadas por un comité de especialistas y luego por un comité principal de honores.

Las nominaciones son enviadas al primer ministro antes de que la reina o altos miembros de la realeza otorguen los honores.

También formaron parte de la lista de honores de este año el escritor de literatura infantil Michael Morpurgo, celebrado por “War Horse”, así como un político que luchó en vano para mantener a Gran Bretaña en la Unión Europea. También fueron incluidos reconocidos investigadores, voluntarios y actores.

Aunque el mundo lo conoce como Ringo Starr, baterista de una de las bandas más famosas en la historia de la música grabada, el futuro caballero aparece en la lista como Richard Starkey, un nativo de Liverpool, honrado por sus servicios a la música.

Starr no tuvo que pasar por los años más difíciles de los Beatles, cuando el grupo tuvo que luchar por dar un concierto para sobrevivir. Se unió a John Lennon, Paul McCartney y George Harrison justo antes de que la banda alcanzara el estrellato.

Starr encajó perfectamente en el enfoque de la banda, tocando con un estilo y una imaginación misteriosos mientras la el grupo crecía musicalmente y se separaba de sus primeras influencias del rock estadounidense. Las partes de los tambores de Starr en “Ticket to Ride”,“Rain” y “Strawberry Fields Forever” son consideradas contribuciones magistrales a canciones eternas.

McCartney, quien cabildeó públicamente a favor de que Starr recibiera el título de caballero, lo felicitó el sábado. “Enormes felicitaciones Sir Ringo! Sir Richard Starkey tiene ahora un bonito anillo ¡El mejor baterista y el mejor amigo! X Paul”, leyó el tuit.

Ambos son los únicos Beatles supervivientes. Lennon fue asesinado a tiros en 1980 y Harrison murió en 2001.

Antes de Starr, de 77 años, la reina británica distinguió como caballeros a los grandes rockeros McCartney, Mick Jagger, Elton John y Van Morrison ¿Podría ser que Keith Richards sea el siguiente?

Barry Gibb, el último miembro superviviente de los Bee Gees, dijo que dedicará su título de caballero a sus hermanos finados, los gemelos Robin Gibb, que murió en 2012, y Maurice Gibb, que murió en 2003.

“Quiero reconocer cuán responsables fueron mis hermanos para este honor”, dijo Gibb, de 71 años. “Es tan suyo como mío.” Gibb fue reconocido por sus servicios a la música y la caridad.

“Este es un momento de la vida que debe ser atesorado y nunca olvidado”, dijo.

Los Bee Gees se formaron a finales de la década de 1950 y disfrutaron de dos períodos de éxito comercial: primero como una banda de pop influenciada por los Beatles y más tarde como líderes principales de la música disco de la década de 1970, particularmente en la banda sonora de la cinta “Saturday Night Fever” que alcanzó fama mundial.

Isabel II y Megan Markle llegan a servicio navideño

 

La reina Isabel II y varios miembros de la familia real británica asistieron el lunes a un oficio religioso de Navidad, en una iglesia ante la que se había reunido una multitud de vecinos de la zona. En la comitiva estaba también la recién llegada Meghan Markle, prometida del príncipe Enrique.

Markle sonrió y saludó brevemente con la mano camino de la iglesia, en su primera aparición pública con la reina. La pareja se detuvo a conversar con varios vecinos durante el regreso a la residencia real.

“Era realmente preciosa”, dijo Judith Wallis, que habló brevemente con la pareja. Había más gente que en años anteriores, debido tal vez a la curiosidad que despierta Markle.

La reina llegó acompañada por su esposo, el príncipe Felipe, y familiares cercanos como su nieto el príncipe Guillermo y su esposa, Catalina, que se espera dé a luz al tercer hijo de la pareja en primavera.

Guillermo y Catalina también se detuvieron a conversar con vecinos, que esperaban desde temprano, a pesar del frío, para entregar flores a la familia real.

Isabel, de 91 años, y Felipe, de 96, estuvieron ausentes del oficio religioso el año pasado porque padecían influenza, pero lucían con buena salud el lunes, Felipe regresó a pie a la residencia, pero Isabel optó por hacerlo en auto.

La reina y Camilla, esposa del príncipe Carlos, fueron al oficio y luego a la residencia en un auto Bentley con chofer decorado con la estatuilla de un caballo, escogida tal vez por la reina, gran aficionada a los caballos y las carreras.

Isabel aprovechó su mensaje anual de Navidad para rendir homenaje a la forma en la que las ciudades de Londres y Manchester se recuperaron tras sufrir ataques extremistas este año.

Las declaraciones de la monarca, grabadas de antemano sentada a su escritorio, fueron emitidas por TV al Reino Unido y a otros 51 países de la mancomunidad británica.

Isabel II elogió a Manchester, que sufrió un atentado suicida en mayo, y Londres, que registró ataques al Parlamento, el Puente de Londres y otros lugares emblemáticos.

“En esta Navidad, pienso en Londres y Manchester, cuyas poderosas identidades resplandecieron en los últimos 12 meses frente a los ataques espantosos”, dijo la reina.

Añadió que había sido un privilegio para ella visitar a los jóvenes sobrevivientes del ataque a un concierto en Manchester cuando se recuperaban de la explosión, que se cobró 22 vidas.

“Describo esa visita al hospital como ‘privilegio’ porque los pacientes a los que conocí eran un ejemplo para todos nosotros, mostrando una valentía y una resistencia extraordinarias”, indicó.

Isabel también tuvo palabras de reconocimiento para su esposo, de 96 años, que este año se retiró de la mayoría de sus tareas públicas debido a su avanzada edad. Elogia su “apoyo y su singular sentido del humor”.

La reina y Felipe pasan las fiestas en la finca rural de Isabel en Sandringham, 175 kilómetros (110 millas) al norte de Londres.

La familia real tiene previsto un almuerzo privado tras el servicio religioso. Tradicionalmente se entregan regalos en la víspera.

Esta es la primera Navidad que pasa Markle con la familia. La actriz y el príncipe Enrique tienen previsto casarse en mayo en el Castillo de Windsor.

Markle parecía estar a sus anchas cuando caminaba del brazo con Harry a la iglesia. Ella y Catalina hicieron una reverencia a la reina al finalizar el oficio.

Isabel dijo en su breve mensaje navideño que la familia real está deseando “recibir a nuevos miembros el año próximo”.

Príncipe Enrique y su prometida Meghan Markle hacen públicas fotos del compromiso

El príncipe británico Enrique y su prometida Meghan Markle hicieron pública una serie de retratos realizada por el fotógrafo de moda con sede en Nueva York Alexi Lubomirski para celebrar su compromiso.

Lubomirski, un exasistente del fotógrafo peruano Mario Testino, famoso por sus retratos de la madre de Enrique, la princesa Diana, hizo los retratos esta semana en el retiro real de Frogmore House, cerca del Castillo de Windsor, al oeste de Londres, donde la pareja contraerá matrimonio el 19 de mayo.

“No puedo evitar sonreír cuando miro las fotos que les tomamos, porque era mucha su felicidad juntos”, dijo Lubomirski.

Enrique, de 33 años, es nieto de la reina Isabel y quinto en la línea de sucesión del trono británico, mientras que Markle, de 36, protagonizó la serie de televisión estadounidense “Suits”. Ambos anunciaron su compromiso el mes pasado. 

La mujer que perdió su empleo de 21 años y quedó casi en bancarrota por publicar una foto en Facebook

 

Cuando Rachel Burns publicó una foto de un cantante en su trabajo en su perfil de Facebook no tenía ni idea de que eso pondría fin a su carrera.

"Me encantaba mi trabajo. Es mi vocación, me gusta cuidar de las personas", dice Burns.

Durante 21 años, hasta diciembre de 2015, trabajó en Park Hall, un hogar de cuidado para ancianos y adultos vulnerables en la localidad de Reigate, Surrey, al sur de Londres.

Había empezado como asistente y poco a poco se abrió camino. Llegó a ser la directora en los últimos ocho años.

"Siempre había actividades a realizar. Yo quería que los clientes tuvieran una buena calidad de vida", dice Burns, y una de las actividades que organizaba para los residentes en el Park Hall era una noche musical, todos los viernes.

"Los residentes se vestían elegantes y les teníamos una cena diferente cada semana", explica.

Como cantante amateur, a Burns le gustaba interpretar de todo en esas noches de música, desde canciones de Roberta Flack hasta temas de Nina Simone o Boney M.

Uno de esos viernes, Burns regresó a casa y decidió compartir algunos de los momentos en internet.

"Estaba muy eufórica por cómo había estado la noche", recuerda. "Publiqué la foto pensando simplemente que sería vista por unas pocas personas en Facebook, principalmente el personal de servicio".

Sin embargo, dos meses más tarde Rachel recibió una llamada para avisarle que debía asistir a la oficina central de la empresa.

"Tan pronto como llegué allí, cuando vi sus caras, sabía que estaba en un gran problema", recuerda Burns.

Le dijeron que se había equivocado en varias cosas: publicar la foto en Facebook; identificar a un residente de Park Hall en la imagen, un hombre con síndrome de Down que, deseoso de ser fotografiado, se puso al lado de ella.

Además, subió un video de la noche musical. Y entre sus amigos de Facebook había un familiar de uno de los residentes.

Se consideraron violaciones de las normas del Consejo del Condado de Surrey, por lo que dos días después Rachel fue suspendida de su empleo.

21 años de carrera

Desde el primer momento Burns admitió todos los señalamientos que hizo el Consejo, pero quería apelar su decisión.

"Yo sé que no debí haber subido esa foto (en internet), pero ¿realmente tendría que perder mi carrera de 21 años por un error? Quería justicia, porque creía que lo que habían hecho conmigo era justo", dice Burns.

La apelación fue denegada y le dieron dos días para decidir si aceptaba un descenso -con una reducción salarial significativa- o enfrentar el despido.

Pidió más tiempo para considerar sus opciones, pero el Consejo se lo negó.

En ese momento fue diagnosticada con una cuadro de estrés y ansiedad. Recibió una llamada telefónica exigiendo que tomara una decisión de inmediato.

"Les dije: 'Estoy de baja por enfermedad relacionada con el trabajo, mi médico no siente que pueda tomar una decisión que cambie mi vida en este momento'".

Sin embargo, le dijeron que si no aceptaba el descenso sería despedido de su empleo de casi US$59.000 al año de forma inmediata.

"Recibí una carta al día siguiente que decía: 'Lamento que hayas decidido aceptar el despido'. Y eso fue todo".

"La gente era feliz ahí"

El hermano de Claire Pooley es el residente de Park Hall que aparece en la foto que Burns publicó en su perfil de Facebook.

"Le encanta cantar y bailar", dice Claire. "Rachel y los chicos le permitieron abrirse los viernes por la noche".

El marido de Claire, Graham, añade: "En el momento en que entramos por la puerta, sabíamos Park Hall era un lugar especial. El ambiente, la cultura y la atmósfera… la gente era feliz allí y hay un montón de estimulación".

La pareja dice que el personal de Park Hall siempre alentó el hermano de Claire a levantarse y cantar en las noches de música.

Ni Claire ni Graham sienten que Rachel debió haber sido despedida por publicar la foto: "Ninguno de nosotros tenía un problema con eso, sea una falta grave o no", afirma ella.

"¿Después de 21 años es bueno despedir a la directora que crea una cultura y medio ambiente tan especial en estas casa como el que había?", pregunta Graham. "La respuesta es no, no lo es".

Al tribunal

Es el otoño de 2016, Rachel decidió acudir ante un tribunal laboral del Consejo del Condado de Surrey por despido injustificado.

"Tienen que entender que es mi vida de la que estamos hablando aquí", dice. "Quiero mi carrera de nuevo".

Una fecha para la audiencia preliminar se programó para principios de noviembre de 2016.

Sin embargo no podía pagarse alguna representación legal formal, por lo que asumió su defensa con la única ayuda de un amigo, el reverendo David Walford.

"En Park Hall había cuidado con amor, sin descuidos del deber. Eso es lo que Rachel estaba dando. La idea de que Rachel estuviera siendo despedida me hizo llorar", dice Walford.

Para empeorar las cosas, el marido de Rachel, Gary, ha estado enfermo. "Tuvo un tumor cerebral durante cuatro años. Él era muy saludable, pero ahora camina con un bastón", explica.

Además de que Gary no puede trabajar, sin una referencia, Rachel no puede encontrar un nuevo empleo.

Ella y su esposo habían estado acumulando enormes deudas, por lo que esperaba que sus preocupaciones de dinero fueran resueltas con la resolución del tribunal.

Seis meses antes del inicio del juicio, Burns recibió una propuesta de acuerdo por el equivalente a US$9.800.

"Era una broma. Y ni siquiera es cuestión de dinero ahora, se trata de mostrarlos como lo que son", dice.

Depresión

Con el caso sin avanzar, Burns siente la tensión. Está ansiosa y deprimida. Así que hay mucho en juego, y tanto ella como Gary están en una situación desesperada.

Sus deudas se amontonan y tienen siete meses de retraso con el alquiler de la casa en Reigate que comparten con su border collie, Bramble.

"Todo lo que hice fue poner una foto de un cliente disfrutando de su vida en el hogar de cuidados en el que me encantaba trabajar", expresa con algunas lágrimas.

Para junio de 2017, la pareja estaba en punto de quiebre.No tenían dinero en el banco y sin ahorros. Rachel sentía miedo de perderlo todo, incluyendo el techo sobre sus cabezas.

"Te hace pensar en que cuando piensas que tienes todo, eso puede serte arrebatado por un error", dice.

Dos días antes de que el juicio comience, Burns decide que no puede con esto. Su marido Gary suplica por casi tres horas que no abandone el caso.

"Este caso la ha destruido", explica Gary. "No tiene confianza, no duerme, peleamos mucho más ahora. Ha sido desastroso. He tenido que ver a mi esposa caer a pedazos lentamente debido a lo que le han hecho".

"Esto es demasiado"

Finalmente, a principios de junio el tribunal laboral activó el caso de Burns.

Presentó pruebas y testigos que fueron cuestionados, pero luego de dos días el juez debió suspender el proceso porque la mujer se angustiaba mucho.

"Fue demasiado", recuerda. "Pensé 'me han quebrado hasta el punto en que no tengo autoestima en este momento para volver a ser gerente'. Y es una pena. Les dije a los jueces que lo sentía".

A comienzos de agosto de 2017, casi 20 meses desde que fuera suspendida por primera vez de su trabajo, Rachel tuvo buenas noticias.

"¡Gané! Oh, Dios mío, gané", celebra.

El tribunal fallóque su despido fue injustificado.

El juez determinó que la decisión del Consejo del Condado de Surrey de suspender a Burns estaba dentro de las respuestas esperables, pues ella había admitido las acusaciones en su contra.

Pero concluyó que el tiempo que le dio el Consejo para decidir si aceptaba la suspensión o era despedida (sólo dos días laborales) no fue razonable.

Según ella, este aspecto del procedimiento fue un defecto fundamental.

¿Futuro resuelto?

"¡La justicia ha prevalecido!", asegura Burns. "Si crees en algo y sabes lo que vales, sigues adelante. Y sigues y sigues.

Ahora tendrá que volver al tribunal laboral el 13 de noviembre parauna audiencia de reparación en la que se decidirá la suma con la que debe ser compensada.

Ella no tiene idea qué cantidad será, pero teme que el monto sea reducido porque admitió las acusaciones en su contra. Ella y Gary ahora tienen deudas por unos US$65.500 y 14 meses de retraso en el alquiler.

Sin embargo, Burns tiene impuesta una referencia del Consejo del Condado de Surrey la cual afirma que fue despedida por una falta grave, por lo que las posibilidades de que encuentre trabajo es incierta.

A pesar de la victoria, volver al trabajo será una lucha.

Antes de perder su trabajo hace dos años, Burns había sido diagnosticada por estrés y todavía sufre de ansiedad y depresión.

Mientras tanto el trabajo que amaba ya no existe.

Park Hall cerró sus puertas el 30 de junio como parte de los planes del Consejo del Condado de Surrey de cesar las operaciones de los seis hogares de cuidados que le pertenecen. Los residentes fueron reubicados.

"Me encantaba Park Hall", dice Rachel. "Fue como una familia para mí más que un trabajo".

bbc

Hallan en Inglaterra dientes de "ratas" de hace 145 millones de años

 

LONDRES (AFP)

Un estudiante halló en el sudoeste de Inglaterra varios dientes de animales parecidos a las ratas que vivieron hace 145 millones de años y que pertenecerían al linaje de mamíferos vinculados al hombre, anunció este martes la Universidad de Portsmouth.

"Son los primeros fósiles irrefutables que pertenecen al linaje que llevó a la especie humana. También son los antecesores de la mayoría de mamíferos vivos hoy en día, incluidas criaturas tan diversas como la ballena azul y la musaraña pigmea", señaló la universidad en un comunicado.

Grant Smith, un estudiante del primer ciclo de la Universidad de Portsmouth, hizo este descubrimiento al revisar pequeñas muestras de rocas del Cretáceo tomadas de la costa jurásica de Dorset, un lugar donde se hallaron muchos fósiles prehistóricos.

"De forma totalmente inesperada, [Grant Smith] no solo encontró uno sino dos dientes bastante sobresalientes, de un tipo que nunca se había visto en rocas de esta era. Me pidieron que las mirara y dar una opinión y desde el primer vistazo me quedé boquiabierto", contó el doctor Steve Sweetman, investigador en esa universidad, quien identificó el descubrimiento.

Este especialista en pequeños vertebrados de la era de los dinosaurios cree que estos dientes pertenecen a pequeñas criaturas con pelo, probablemente nocturnas. Una de ellas podría ser un animal escarbador y que probablemente comía insectos, y el más grande quizás podía comer plantas también.

"Los dientes son de un tipo muy avanzado, que pueden perforar, cortar y machacar los alimentos. También están muy desgastados, lo que sugiere que los animales a los que pertenecieron vivieron hasta una edad avanzada para su especie. ¡Lo que no es poca cosa cuando se vive rodeado de dinosaurios depredadores", comentó el doctor Sweetman.

Una de estas especies fue bautizada Durlstotherium newmani, un guiño a Charlie Newman, propietario de un pub de la localidad de Worth Matravers, cerca del lugar del descubrimiento. Al otro se lo llamó Durlstodon Ensomi, en homenaje a Paul Ensom, y a su "gran contribución a la paleontología de la región de Purbeck".

Cuánto gana la reina Isabel II y de dónde sale el dinero

La reina Isabel II percibirá el próximo año un salario anual de US$104,7 millones.

El sueldo de la monarca británica se incrementará en unos US$7,6 millones, es decir, un 8% más que durante el ejercicio anterior.

¿Por qué?

La retribución de la reina procede del Patrimonio de la Corona, una serie de propiedades y terrenos que, por ejemplo, abarcan la mayor parte del extremo occidental de Londres, una de las zonas mejor valoradas de la ciudad.

Estos incluyen inmuebles, negocios, pero también parques y, según la costumbre de Reino Unido, pertenecen al jefe de Estado pero sólo durante su reinado, por lo que no pueden ser vendidos ni traspasados.

Isabel II tampoco puede acceder al total de ingresos que el Patrimonio genera cada año.

El dinero va al Tesoro, el órgano del gobierno británico que se encarga de la política fiscal y económica, y este decide qué porcentaje recibirá la monarca.

Reformas en el palacio

Este año, los beneficios del Patrimonio crecieron en unos US$30,5 millones, hasta alcanzar un total de US$419 millones.

Normalmente, la reina percibe el 15% de estos ingresos.